ЦЕЛИЯ ПАЗАР - превод на Английски

• entire market
• whole market
• overall market
• total market
• market-wide
• entire bazaar
• whole industry

Примери за използване на Целия пазар на Български и техните преводи на Английски

Това е стойността на целия пазар във Великобритания и почти целия такъв в Китай.
This is the value of the whole market in the UK and almost all of it in China.

Общата тенденция, която е характерна за целия пазар, е желанието да се обединят
The general trend, which is characteristic for the entire market, is a desire to unite

Метод частици е да се опита да овладее целия пазар на продукт или услуга
Particulate method is to try to master the whole market a product or service

Сегменти: част от целия пазар, която се състои от група потребители с общи характеристики.
A segment is a part of an overall market made up of customers with similar characteristics.

Компанията се опитва да покрие целия пазар, сега получаваме обща машина 8, 4 colos с някои отстъпки.
The company is trying to cover the entire market, now we get a general 8,4 colos machine with some discounts.

Луксозният сегмент, макар да представлява едва 10% от целия пазар, винаги е будел интерес у играчите на пазара….
The luxury segment, although it represents only 10% of the whole market, is always the interest which wakes up players on the market..

Всяка фирма има относително малък дял от целия пазар, така че има много ограничен контрол върху пазарната цена;
An individual firm has relatively small part of the total market, that each has a very limited control over the price of the product.

Предвид своята стабилност в сравнение с целия пазар, своето дълголетие, и други, изброени предимства,
Given its stability relative to the overall market, its longevity, and other listed advantages,

След разпродажбата на технологичните акции вчера, които повлякоха целия пазар, фючърсите на щатските бенчмаркове се стабилизират.
Following the sell-out of technology shares yesterday that dragged the entire market, US benchmark futures are stabilizing.

Манипулирането на пазара има по-голямо въздействие върху целия пазар и по този начин това е лоша новина.
Market manipulation does have a wider impact on the whole market and thus, this is bad news.

вашата роля е да се разшири обсега на марката покрай целия пазар.
your role is to extend the brand's reach past the entire market.

За сравнение в Германия, четвъртият по големина пазар на музика в света, физическите продажби са били 52% от целия пазар.
In Germany- the world's fourth largest music market- physical sales represent 52% of the total market.

Oppo държат 91 процента от целия пазар в Китай.
Oppo accounted for 91 percent of the overall market.

Преди човек да може да произнесе вашето дълго име той ще изкупи целия пазар!
Before a man can call out your long name, he will finish buying the entire bazaar!

Тъй като една фирма регулира целия пазар, няма разлика между фирмата
As a single firm regulates the whole market, there is no difference between firm

Обърнатите ипотечни кредити се увеличиха с 22% през юни спрямо същия месец на предходната година спрямо ръст от 4,8% за целия пазар.
Reverse mortgages rose 22% in June from the same month a year earlier, versus 4.8% for the total market.

което е по-бавно от целия пазар- 15,7%.
slower than the overall market at 15.7 percent.

T-Mobile е съвместим с почти целия пазар на устройства с Android и iOS.
T-Mobile is compatible with virtually the entire market of Android and iOS devices.

Целия пазар е конструирана така,
Whole market is constructed

което прави 48-процентен дял от целия пазар.
reaching a 48% share of the overall market.