ЦЕРЕБРАЛНА ПАРАЛИЗА - превод на Английски

• cerebral palsy
• cerebral paralysis

Примери за използване на Церебрална парализа на Български и техните преводи на Английски

Провежда комплексна рехабилитационна програма за лечение на заболяването церебрална парализа.
He has been conducting a complete rehabilitation program for the treatment of the cerebral palsy.

Това е пиеса за момиче с церебрална парализа.
It's a play about a girl with CP.

Аз бях момиче с церебрална парализа.
I was a girl with CP.

Той направи обследване и изключи детска церебрална парализа, което беше най-големият ми страх.
He examined him and excluded cerebral paralysis as a reason for the condition, which was my biggest fear.

което се ражда с церебрална парализа и детството му преминава в институции за деца с увреждания в Русия.
born with cerebral paralysis whose childhood is spent in institutions for disabled children in Russia.

веднага след раждането разбират, че то страда от церебрална парализа.
right after his birth they found out that he has cerebral paralysis.

На етап клинично изпитание вече се намира лечението на церебрална парализа, диабет тип I
On stage“clinical testing” is already treatment for cerebral paralysis, diabetes type I

страдащо от детска церебрална парализа.
suffering from Child Cerebral Paralysis.

Едва на 5-месечна възраст е установена Детска церебрална парализа, съпроводена от симптоматична епилепсия.
When he is only 5 months of age a Child Cerebral Paralysis has been settled, pursued by symptomatic epilepsy.

Веднага след раждането му е поставена диагноза спастична церебрална парализа с придружаващи заболявания епилепсия.
Immediately after his birth he was diagnosed with child cerebral paralysis and additional illness epilepsy.

той може да бъде полезен на болните от Детска церебрална парализа(ДЦП) и на хора, които се въстановяват след инсулт.
will be useful for those suffering from ICP(infantile cerebral paralysis) or recovering from a stroke.

Много хора с церебрална парализа не ходят, но моите родителите не вярваха в"не мога".
A lot of people with CP don't walk, but my parents didn't believe in"can't.".

Финли Ломакс прекарал инсулт като бебе и получил церебрална парализа, която засяга начина, по който мозъкът координира движенията на тялото.
Finlay suffered brain damage as an infant and was diagnosed with cerebral palsy- which affects the way the brain co-ordinates movement in the body.

Методът на лечение с RANC показва неговата ефективност при лечението Церебрална парализа, което не е изненадващо,
The Russian method RANC treatment shows its effectiveness in the treatment of cerebral palsy, which is not surprising,

Родители на бебета с вродени увреждания и комплексни потребности(Синдром на Даун, Церебрална парализа, зрителни и слухови увреждания,
Parents of babies with congenital disabilities(Down, CP, Sensory, Spina Bifida,

което има церебрална парализа от раждането си.
who suffers of cerebral palsy since his birth.

на 8-месечна възраст му е поставена диагнозата церебрална парализа.
on 8-months old he was diagnosed with cerebral palsy.

че той страда церебрална парализа, наскоро завършил гимназия театър.
despite the fact that he suffers from cerebral palsy, recently graduated from a theatrical high school.

Преди снимките актьорът прекарва 8 седмици в болница за хора с церебрална парализа.
Before taking part in My Left Foot, the actor spent 8 weeks in the hospital with people suffering from cerebral palsy.

страда от детска церебрална парализа. Веднъж вече лекарите са му трансплантирали стволови клетки в Университетска клиника„Св.
years old from Plovdiv, but these first years of his childhood pass in daily rehabilitation procedures, because he suffers from child cerebral paralysis.