ЦИАНИДЪТ - превод на Английски

• cyanide

Примери за използване на Цианидът на Български и техните преводи на Английски

Много храни, съдържащи цианид са безопасни, защото цианидът остава свързан като част от друга молекула
Many foods containing cyanide are safe because the cyanide remains bound and locked as part of another molecule

Единственото нещо, което все още не сме разбрали, е как цианидът е влязъл в тялото на г-н. Меснър.
The one thing we still haven't been able to deduce is how the cyanide got into Mr. Messner's body.

Цианидът изглежда е преживял милиарди години в космоса
The cyanide seems to have survived billions of years in space

Разтворите, съдържащи калиев цианид, не трябва да се изливат в канализацията, докато цианидът не се преработи в безопасно съединение- например чрез окисляване с натриев хипохлорит,
The solutions containing potassium cyanide must not be poured down the sink until the cyanide has been converted into a harmless compound,

на котешката кутия и е свързана с устройството за филтриране на въздуха така, че цианидът да се задейства при всеки опит за докосването й, както и при всеки опит за разбиване на самия корпус.
linked to the air-filtration unit in such a way that to attempt to fiddle with it would trigger the cyanide, as would any attempt to breach the shell itself.

Цианидът се използва при галванопластиката.
Cyanide's used in the electroplating process.

Цианидът действа мигновено.
Another beauty is that cyanide operates quickly.

Цианидът е съвсем друга работа.
Cyanide's a whole other deal.

Доколкото зная, цианидът действа мигновено.
As far as I know, cyanide kills instantly.

От всички отрови цианидът има най-известната слава.
Of all the poisons, potassium cyanide has the most notorious glory.

Най-често срещаните токсина в плодовете е цианидът.
The most widely known toxin in fruits is cyanide.

Цианидът е известен като отрова през цялата история.
Cyanides have been used as a poison many times throughout history.

Не само цианидът може да доведе до това.
Cyanide's not the only substance that would cause these symptoms.

Цианидът убива, защото почти незабавно спира оксидирането в тялото.
Cyanide kills because it stops all oxidation in the body almost instantly.

Метил цианидът е концентриран инсектицид.
Methyl isocyanate is a concentrated insecticide.

За съжаление, цианидът е токсичен
Unfortunately, cyanide is toxic,

Цианидът се използва за направата на хартия, текстил и пластмаси.
In the manufacturing sector, cyanide is used to make paper, textiles and plastics.

Цианидът разрушава енергийния метаболизъм в структурата на тъканите
Cyanide disrupts energy metabolism in the tissue structure

Цианидът наистина е част от молекулата В17,
Cyanide is indeed part of the B17 molecule,

Цианидът наистина е част от молекулата В17,
Cyanide does enter an integral part of the B17 molecule,