ЦИГУЛКА - превод на Английски

• violin
• fiddle
• violins

Примери за използване на Цигулка на Български и техните преводи на Английски

За пиано, цигулка и виолончело.
For piano, violin and cello.

Баща ми. Можеше да свири шест песни на цигулка.
My daddy, He could play six tunes on a fiddle.

Лютославски- Партита за цигулка и пиано.
Lutoslawski- Partita for violin and piano.

Е, понякога да играеш втора цигулка може да е малко изморително.
Well, sometimes playing second fiddle can be a little tiring.

Борис Бровцин- цигулка.
Boris Brovtsyn- violin.

Робиньо, моята цигулка.
Slave, my fiddle.

Веднага след това да спре да измъчва цигулка и отиде да яде!
Then immediately stop torturing fiddle and go eat!

При децата, свирещи на пиано, цигулка и т.н.
In children playing piano, violin, etc.

Освен това… Докато дърдореше с втората цигулка на Винс.
Besides while you were gabbing with Vince's second fiddle.

Венявски-"Легенда" за цигулка и пиано.
Venyavsky-"Legend" for violin and piano.

Жеюнг Ким, цигулка.
Younguk Kim, violin.

Той никога няма да свири втора цигулка.
He will never play second fiddle.

Латерна, или цигулка с колело.
Hurdy-gurdy, or wheel fiddle.

Изкуство 1560 Играйте ми цигулка, нежно за любовта….
Art 1560 Play me a violin, gently about love….

Не само цигулка, надявам се.
Not just the violin, I hope.

И овладях цигулка до съвършенство.
And mastered the violin.

Цигулка и пилета?
Violon and chickens?

Една единствена цигулка е изработена от над 70 отделни парчета дърво.
The body of a violin is made of over 70 different pieces of wood.

Да изиграеш някого като цигулка е да си навсякъде с евтин костюм.
You play someone like a fiddle, you're all over someone like a cheap suit.

Играйте ми цигулка, нежно за любовта….
Play me a violin, gently about love….