A FIDDLE - превод на Български

• цигулка

Примери за използване на A fiddle на Английски и техните преводи на Български

Try not to give a multi-day a chance to occasion meddles with your endeavors to get fit as a fiddle.
Опитайте се да не се даде няколко дни шанс да се меси повод с вашите усилия, за да се получи добре като цигулка.

cozy fit as a fiddle.
са удобни като цигулка.

I am fit as a fiddle.
съм здрав като бик.

everybody thought it was a fiddle because our Manager's stores send in these record returns.
че е измама, защото вложенията на нашия мениджър за този запис се възвърнаха.

to the burial site, the procession was led by a piper or a fiddle player.
процесията е била водена от свирач на гайда или свирач на цигулка.

A fiddle for Hindley.
За Хиндли- цигулка;

Fit as a fiddle.
Пасва като цигулка в калъф.

Fit as a fiddle!
Така е удобно като цигулка.

Or play a fiddle.
Или да заиграете феърплей.

You're fit as a fiddle!
Ти си добре като цигулка!

As fit as a fiddle.
Като принц в каляската си.

He played me like a fiddle!
Той ми играе като цигулка!

Fit as a fiddle, thank you.
Като струна на цигулка. Благодаря.

Not as a fiddle, of course.
Не и като вдетинен, разбира се.

In his hands held a fiddle.
И в ръце си калем взима.

I played those fools like a fiddle.
Изиграх тези глупаци майсторски.

He's playing you like a fiddle.
Играе си и ви манипулира.

Fit as a fiddle, thank you.
Изпънат като цигулар, благодаря ви.

So far, you have been a fiddle.
Досега, ти беше провал.

Chuck played me like a fiddle!
Чък ме използва като балама!