A FIDDLE in Dutch translation

• een viool
• een hoentje
• n hoentje
• een vedel

Examples of using A fiddle in English and their translations into Dutch

Our dog was very welcome and has felt a fiddle.
Onze hond was zeer welkom en heeft een viool gevoeld.

Gets your body fit as a fiddle in quick way.
Krijgt uw lichaam fit als een hoentje in snelle manier.

uh, fit as a fiddle.
ik zo fit ben als 'n hoentje.

Gets your body fit as a fiddle in fast fashion.
Krijgt uw lichaam fit als een hoentje in fast fashion.

Oh, fit as a fiddle.
Oh, fit als een viool.

Obtains your body fit as a fiddle in fast manner.
Krijgt uw lichaam fit als een hoentje in snelle manier.

They played us like a fiddle, Gibbs.
Ze bespeelden ons als een viool, Gibbs.

Gets your body fit as a fiddle in quick fashion.
Krijgt uw lichaam fit als een hoentje in snelle mode.

He's been playing us like a fiddle.
Hij bespeelt ons als een viool.

He's fit as a fiddle.
Zo fit als een hoentje.

He's playing you like a fiddle.
Hij bespeelt jullie als een viool.

I'm fit as a fiddle.
Ik ben fit als een hoentje.

I feel sorry for him, played like a fiddle.
Ik heb medelijden met hem, bespeelde hem als een viool.

Captain Pollard. Fit as a fiddle.
Kapitein Pollard. Zo fit als een hoentje.

He played us like a fiddle.
Hij bespeelde ons als een viool.

Yes, and fit as a fiddle.
Ja, en zo fit als een hoentje.

Played you like a fiddle.
Bespeelt je als een viool.

And fit as a fiddle.
Zo fit als een hoentje.

She's playing you like a fiddle.
Ze bespeelt je als een viool.

I'm fit as a fiddle most of the time.
Ik ben meestal zo fit als een hoentje.