ЦИКЛИЧЕН ПРОЦЕС - превод на Английски

• cyclical process
• cyclic process
• circular process

Примери за използване на Цикличен процес на Български и техните преводи на Английски

Той разбира, че това е един изключително бавен цикличен процес, и че Земята, затова трябваше да бъде изключително древен.
He understood that this was an extremely slow cyclic process and that the Earth therefore had to be extremely ancient.

Преход от бодрост на сън- естествен и цикличен процес, при който се променя хормон секреция и метаболизъм, сърдечно-съдови, респираторни
Transitioning form waking hours to sleep is a natural and cyclical process, during which time hormone secretion changes,

Този цикличен процес продължва в многото животи, докато Душата не научи как да трансцендентира в по-високите светове.
This cyclic process continues through many lifetimes until the Soul learns how to transcend into the higher worlds.

И разбира се голяма част от този цикличен процес обяснява произхода на континентите, защото сега виждаме истинската връзка между зараждането на вулканите
And of course a large part of this cyclic process explains the origin- origins of the continents because we now see that lovely link between the origin of volcanoes

това със сигурност не е цикличен процес, но е тема за друга статия.
when you grieve and it certainly isn't a cyclical process, but that's for another post.

основната причина за глобалното затопляне е цикличен процес, който се случва във Универсума с течение на времето.
floods and volcanic eruptions is a cyclical process that occurs in the Universe over time.

Тогава се появиха философски школи, които разглеждаха историята като цикличен процес и твърдяха, че неравенството е неотменим закон на човешкото общество.
There then arose Schools of thinkers who interpreted history as a cyclical process and claimed to show that inequality was the unalterable law of human life.

Тогава се появиха философски школи, които разглеждаха историята като цикличен процес и твърдяха, че неравенството е неотменим закон на човешкото общество.
There then rose schools of thinkers who interpreted history as a cyclical process and claimed to show that inequality was the unalterable law of human life.

тя иска да има идеален цикличен процес, да знае времето на овулацията,
any woman dreams of having an ideal cyclic process, knowing the time of ovulation,

потока от топлина от високите към ниските температури в цикличен процес, Rankine концентрира върху промяната от кинетичната(молекулна)
the flow of heat from high to low temperature in a cyclic process, Rankine concentrated on the change from kinetic(molecular)

Призовава Комисията да разглежда законодателството относно вътрешния пазар като цикличен процес, в който последващите оценки следва да бъдат важна част
Calls on the Commission to view internal market legislation as a circular process in which ex-post evaluations should play an important part

Цикличните процеси, протичащи в тялото, могат да провокират….
Cyclic processes occurring in the body, can provoke….

Нормализиране на всички циклични процеси в тялото.
Normalization of all cyclic processes in the body.

За нормализиране на всички циклични процеси в организма.
Normalization of all cyclic processes in the body.

Яйчници малко увеличение на размера, въпреки че цикличните процеси в тях престават.
Ovaries somewhat increase in size, although the cyclic processes in them cease.

периодичността на циклични процеси и други подобни.
of driving belt gears, the periodicity of cyclic processes, etc.

На първо място, следва да се отбележи, че след циклични процеси бременност при спирката на яйчниците- яйце от яйчниците не излизам
First of all, it should be noted that after the onset of pregnancy, cyclic processes in the ovaries cease- ovaries from the ovaries do not come out

Този цикличен процес няма начало или край.
A cyclical process does not have a start or end.

Във всеки цикличен процес.
In each simulation cycle.

Растежът на косата е цикличен процес.
Hair growth is cyclical.