ЦИКЛИЧНАТА - превод на Английски

• cyclic
• cycle

Примери за използване на Цикличната на Български и техните преводи на Английски

Това равнище не отразява цикличната безработица.
This is not cyclical unemployment.

Универсалността на цикличната перспектива.
Correlation of Cyclical Perspective.

Обхваща фрикционната и цикличната безработица.
The marginalists and cyclical unemployment.

Цикличната природа на света е тясно свързана с преходността на всички неща и ситуации.
The cyclic nature of the Universe is closely connected with the impermanence of all things and all situations.

Астрономите бяха изненадани да открият цикличната активност на Проксима Кентавър, защото се очакваше вътрешността й да е много по-различна от тази на Слънцето.
Astronomers were surprised to detect a stellar activity cycle in Proxima Centauri because its interior is expected to be very different from the Sun's.

Цикличната болка в гърдите е описана като болка, която съвпада с хормоналните промени по време на менструалния цикъл.
Cyclic breast pain is described as pain that matches hormonal changes during the menstrual cycle.

Цикличната болка може да бъде предизвикана от употребата на някои хормонални лекарства, използвани за лечение на безплодие и контрацептиви.
Cyclic pain can be triggered by the use of certain hormonal drugs used to treat infertility and contraceptives.

Проучването не отговоря на въпроса дали цикличната активност на Проксима Кентавър ще засегне потенциало обитаемата планетата Проксима b.
The study does not address whether Proxima Centauri's activity cycle would affect the potential habitability of the planet Proxima b.

С цикличната масталгия, най-често след физически преглед
With cyclic mastalgia, most often after a physical examination

Всеки елементарен цикличната полином на са положителни, така са те(класически, като се потърси полином) е.
Every elementary cyclic polynomial of are positive so are they(classical by looking polynomial).

Това, което Ницше усетил интуитивно, било цикличната природа на космическото проявление,
What Nietzsche had intuited was the cyclic nature of cosmic manifestation,

ние имаме решение и всичките му цикличната permutations.
we have the solution and all its cyclic permutations.

Цикличната непредсказуема природа на цените не възпря опитите на„армия“ от прогностици да отгатнат докъде ще стигнат, но повечето прогнози имат примамливото свойство
The cyclical, unpredictable nature of prices has not stopped an army of prognosticators from trying to guess where they will go,

Цикличната квантова гравитация е добре дефинирана математически
Loop quantum gravity is well-defined mathematically,

Цикличната квантова гравитация прогнозира, че пространство-времето е квантувано(дискретно),
Loop quantum gravity predicts that space-time is quantized,

Цикличната квантова гравитация е трудна математическа теория, с която не е лесно да се извършват проверими прогнози за вътрешността на черните дупки.
Loop quantum gravity is a difficult mathematical theory that has resisted the making of testable predictions inside black holes.

Лекарите казват, че цикличната есенна депресия,
Doctors say cyclical autumn depression,

легализирането на"висококвалифицирани" имигранти и цикличната временна имиграция, необходима за капитала,
legalisation of'highly skilled' immigrants and the cyclical and temporary immigration needed by capital

От по-практична гледна точка, цикличната квантова гравитация прогнозира, че пространство-времето е квантувано(дискретно),
From a more practical point of view, loop quantum gravity predicts that space-time is quantized,

От друга страна, когато в цикличната фискална позиция(или прогнозата за нея)
On the other hand, when changes to the cyclical fiscal position(or forecast thereof)