ЦИМЕНТОВ ПОД - превод на Английски

• concrete screed
• cement floor
• concrete floor

Примери за използване на Циментов под на Български и техните преводи на Английски

60% от общата площ) се състои от равен изолиран циментов под с покрити изолирани помещения за отглеждане или боксове с подвижен покрив,
consists of a levelled insulated concrete floor with covered, insulated huts or kennels,

Циментовия под е чистен с хлор.
The cement floor has been cleaned with chlorine.

В склада за спиртни напитки, на циментовия под.
In the liquor warehouse on the cement floor.

Можете също така да поставите кладенеца на бетонни пръстени, и неговата циментовия под.
You can also put the well of concrete rings, and its cement floor.

заден десен, всеки един окован за циментовия под в сградата.
each of them chained up to the cement floor of the warehouse of the Michigan State Fairgrounds.

Аз мога да наредя на тялото си:„легни там на циментовия под и заспивай", и то изпълнява.
I can say to my body,"lie down there on that cement floor and go to sleep," and it obeys.

Трябва да се обадим, че гипсът в циментовия под е пълен с него.
We got a call on our safety hotline that the gypsum in the concrete floor was full of it.

Между коленете си можех да видя всяка пукнатина на циментовия под, всяка бразда, всяка люспичка слюда.
Between my knees I could see every crack in the cement floor, every groove, every flash of mica.

частите от тялото в огъня. Кръвта, по циментовия под.
of body parts in a fire… of blood coming out of a concrete floor.

Има ли тоалетна, или трябва модерно да пикая на циментовия под?
Is there a bathroom? or am i supposed to take a modern piss right here on cement floor?

на система за охлаждане, която се разполага над полутечния оборски тор, над циментовия под или се вгражда в пода..
is achieved by installing a cooling system placed above the slurry, above the concrete floor or cast into the floor..

изкопана в циментовия под на мазето.
a hole dug in the concrete floor of the basement.

Пералното помещение е с циментов под.
The utility room has a cement floor.

Процесът на създаване на циментов под е съставен от етапите.
The process of creating a cement floor is composed of the stages.

Не се прилага за съществуващи инсталации без плътен циментов под.
Not applicable to existing plants without solid concrete floors.

Циментов под със собствена канализация ще помага за поддържането на по-добра хигиена.
A cement-covered floor equipped with own drainage system will allow maintaining better hygiene.

Ремонт етаж Как да си направим циментов под пода с ръце: отговорите на всички….
Repair floor How to make a concrete screed floor with your hands: the answers to all….

може да излее само циментов под пода, около 50 мм дебел.
can only pour concrete screed floor, about 50mm thick.

През декември полицаите го накарали да седи цял ден на студения циментов под и го лишили от сън през нощта.
In December, the police forced him to sit on cold cement floors all day long and prohibited him from sleeping at night.

използването му е необходимо за инсталирането на подово отопление с циментов под.
its use is necessary for the installation of floor heating with concrete screed.