CONCRETE SCREED - превод на Български

• циментов под
• бетон замазка
• бетонна замазка
• бетонната замазка
• бетонна настилка

Примери за използване на Concrete screed на Английски и техните преводи на Български

The concrete base(concrete screed) should not crumble,
Бетонната основа(бетонна замазка) не трябва да се разпада,

make a concrete screed, leaving the central part empty.
направете бетонна настилка, оставяйки централната част празна.

The degree of adhesion to the concrete screed underlay is checked by tapping the entire site.
Степента на адхезия към бетон замазка подложката се проверява чрез докосване на целия сайт.

This material is perfectly evens the base of the concrete screed, holds heat well
Този материал е перфектно изравнява основата на циментов под, държи топлината добре

Concrete screed, reinforced with a 10x10 grid of 0.4 cm wire placed above the pipes.
Бетонна замазка, подсилена с 10x10 решетка от 0, 4 cm тел, поставена над тръбите.

Make a grid of reinforcement with a cross section of 10 mm(so that the concrete screed does not crack).
Направете решетка с армировка с напречно сечение от 10 мм(така че бетонната замазка да не се напука).

Unlike concrete screed work can be carried out in several stages,
За разлика от бетон замазка работа може да се извършва на няколко етапа,

But for concrete screed meet all the stated requirements,
Но за циментов под отговарят на всички посочени изисквания,

then the bottom can be reinforced with a concrete screed.
тогава дъното може да бъде подсилено с бетонна замазка.

the coupling must always be directly in the concrete screed.
съединителят трябва винаги да е директно в бетонната замазка.

Concrete screed thickness of about 5 cm- in the old Soviet buildings,
Бетон замазка с дебелина от около 5 см- в старите съветски сградите,

It can be a concrete screed(in most cases) or dry screed made of water-resistant gipsovolokonnyh sheets;
Тя може да бъде циментов под(в повечето случаи) или суха замазка, изработен от водоустойчив gipsovolokonnyh листове;

then all floor covering is dismantled to a concrete screed.
тогава цялото подово покритие се демонтира до бетонна замазка.

Secondly, the seam must be sufficiently tight so that the cement dust from the concrete screed does not penetrate.
Второ, шевът трябва да е достатъчно стегнат, така че циментният прах от бетонната замазка да не прониква.

laid in a certain way on the floor base and poured concrete screed.
посочени по определен начин върху основата на пода и се излива бетон замазка.

in the first all necessary concrete screed.
през първите цялата необходима циментов под.

This construction consists of heating mats laid under the floor or between layers of concrete screed and special regulators.
Тази конструкция се състои от нагревателни подложки, поставени под пода или между слоеве от бетонна замазка и специални регулатори.

At the next stage of repairing the bathroom, you can proceed to the arrangement of the concrete screed, which lies over the layer of waterproofing.
На следващия етап от ремонта на банята можете да пристъпите към подреждането на бетонната замазка, която лежи върху слоя хидроизолация.

put beacons on them poured concrete screed.
сложи маяци върху тях се излива бетон замазка.

it is desirable to make a new polymer or concrete screed.
е желателно да се направи нов полимер или циментов под.