ЦИМЕНТЪТ - превод на Английски

• cement
• concrete

Примери за използване на Циментът на Български и техните преводи на Английски

Циментът е основната съставка на съвременното строителство,
Concrete is the mainstay of modern buildings,

Циментът, под който е намерен Винс, е излят точно по средата на територията на семейство Каркано.
The concrete that Vince was found under was smack-dab in the middle of Carcano territory.

част от проекта“Materiality Brutality”, дизайнерите се фокусират върху един конкретен материал- циментът.
the designers focus on one kind of material in particular- concrete.

Много от така наречените съвременни изобретения се оказват повторни изобретения, както циментът, който е бил използван от римляните.
Many so-called modern inventions turn out to be re-inventions, like concrete, which was used by the Romans.

Дори при правилно съхранение циментът се запушва, поради което може да се използва само като нискокачествена смес.
Even with proper storage, the cement is caking, which is why it can be used only as a low-quality mixture.

Когато водата удари циментът ще заграби и шевовете между плочите ще станат по-силни няколко пъти.
When water hits the cement will seize, and the seams between the plates will become stronger several times.

Дентинът и циментът са по-податливи на кариес, отколкото емайла, тъй като те имат по-ниско минерално съдържание.
Dentin and cementum are more susceptible to caries than enamel because they have lower mineral content.

Но циментът може лесно да бъде загубен, ако кореновата повърхност на зъба е открита.
But cementum can easily be lost if the root surface of a tooth becomes exposed.

Циментът ставал част от блока
The cement became part of the block

При суха кожа циментът между тухлите е отслабен и стената не е добре изолирана.
With dry skin, the cement holding the bricks together is weakened and the wall is not perfectly isolated.

Моля, обърнете внимание, че циментът в торби, може да не тежи 50 кг, както е писано.
Please note that the cement in bags can not weigh 50 kg, as it is written.

може да успеят да променят съединителя, докато циментът не е имал време да се втвърди.
you can manage to alter the clutch until the cement has not had time to harden.

което е циментът на желанието, способността да си го представим като че ли се случва,
which is a mortar to desire. The ability to imagine it, as if it's happening, to experience it

Изчистете цимента от Тарзан.
Clean the cement off Tarzan.

Портланд цимент и пясък.
Portland cement and sand.

Цимент и задръстване.
Concrete and gridlock.

А цимента не мисли.
And cement doesn't think.

Разкъсах бузата си на цимента, докато ме вадеха.
I ripped my cheek on the concrete when they pulled me out.

Желязо гласове цимент Гореща галванизирана стомана с бетон.
Iron cast Cement Hot galvnized steel with concrete.

Изолацията на пода(напр. цимент, глина, мембрана)
Floor insulation(e.g. concrete, clay, membrane)