ЦИНИЧНА - превод на Английски

• cynical

Примери за използване на Цинична на Български и техните преводи на Английски

Не бъди цинична.
Don't be such a cynic.

Позволили сте им да публикуват тази цинична снимка.
You let them publish that filthy picture.

Винаги си била цинична.
You have always been a cynic.

А може би съм мъничко цинична….
Or maybe I'm just a cynic….

С риск да съм цинична…→.
If I were a cynic….

Винаги си била цинична.
You always were a cynic.

Винаги си била цинична.
She was always a cynic.

С риск да съм цинична….
At risk of being pedantic….

Никога не стана цинична.
Never become a cynic.

С риск да съм цинична….
At the risk of being a cynic….

Искам да съм цинична.
I want to be a cynic.

Защото не знаех, че съм омъжена за такава цинична тиква.
Because i didn't know i was married To such a cynical lug nut.

С риск да съм цинична….
At the risk of being pedantic….

Мръсна, цинична дума.
Dirty word, filthy word.

Самоиронична, без да е цинична.
Sarcastic without being cynic.

Всъщност това е една цинична комедия.
This is such a cynical comic.

Ти си цинична.
You're cynical.

Може би защото съм станала цинична стара вещица,
Maybe I'm becoming a cynical old hag,

Цинична, меркантилна, демагогска преса ще произведе след време хора също толкова жалки, колкото самата нея.
A cynical, mercenary, demagogic press will produce in time a people as base as itself….

Може би съм цинична, но когато видя мъж, който купува цветя, сърцето ми крещи"романтика"!
Maybe I'm a cynic but when I see a man buying flowers my heart screams“romance!”!