ЦИРКУЛЯРА - превод на Английски

• circular saw
• saw blade
• table saw

Примери за използване на Циркуляра на Български и техните преводи на Английски

В действителност, режещото острие на циркуляра може да се разглежда като изключително тънка цилиндрична фреза.
In fact, the sawing blade of a circular saw can be seen as an extremely thin cylindrical milling cutter.

За да подмените циркуляра е достатъчно да натиснете съответния бутон,
To replace the saw blade is enough to press the corresponding button, and then with the

Важно за нормалната работа на циркуляра е гладкото стартиране,
An important for the normal operation of the circular saw is a smooth start,

За тази цел, циркуляра трябва да бъде произведен в съответствие с всички норми
To this end, the saw blade shall be manufactured in compliance with all regulations

Лицето, работещо с циркуляра, трябва да бъде поставено в специална кабина, която се движи лесно с дъската.
The person working with the circular saw must be placed in a special cabin that moves easily with the sawmill.

(3) циркулационна система за охлаждане, за да се осигури живота на циркуляра, и се повърхност на режещата гладка.
(3) Circulating cooling system to ensure the life of the saw blade, and make the cutting surface smooth.

вземете под внимание, че ширината на рязане на циркуляра е~ 3 мм.
take into account that the cutting width of a circular saw is~ 3 mm.

без да се страхуват, че циркуляра засяда.
without fear that the saw blade gets stuck.

Дължината на изпъкналите краища на напречната греда на буквата"Т" е подравнена така, че да съответства на работното разстояние на циркуляра.
The length of the protruding ends of the crossbar of the letter“T” is aligned to match the working distance of the circular saw.

За извършване на рязане на тези повърхности е необходимо да се създадат допълнителни повърхности за стабилна опора на циркуляра.
To perform a cut on these surfaces, it is necessary to create additional surfaces for a stable support of the circular saw.

Общата точка за всички опции трябва да бъде надеждното фиксиране на циркуляра и възможността за неговата демонтаж от приспособлението след приключване на работата.
The common point for all options should be a reliable fixation of the circular and the possibility of its dismantling from the fixture after work is completed.

Долната част на циркуляра трябва да бъде значително по-масивна, което да му осигури необходимата стабилност и надеждност.
The lower part of the circular saw should be made significantly more massive, which will provide it with the necessary stability and reliability.

е по-добре да не ги вземете от циркуляра си, а на друго място.
it is better to take it not from your circular, but in another place.

е необходимо да се запознаете с допълнителните възможности и възможности на циркуляра.
it is necessary to become familiar with the additional features and capabilities of the circular saw.

работата е извършена правилно и следователно валът за циркуляра е готов за работа.
was carried out correctly, and, therefore, the shaft for the circular is ready for operation.

този инструмент работещите могат да режат с висока точност, а мощността на циркуляра означава по-лесно приключване на задачата.
workers can cut with high precision and the power of the saw means it's easier to get the job done.

циркуляра е необходимо да се предвиди какъв ще бъде проектът на трансферното устройство, свързващо мотора с циркуляра.
it is necessary to foresee what will be the design of the transfer device connecting the motor with the circular saw.

особено стържещия звук на циркуляра.
particularly from the screeching noise of circular saws.

За химикалите, включени в част 3 на приложението, това изискване не се прилага, ако в PIC циркуляра на Ротердамската конвенция е публикуван положителен отговор за внос
For chemicals in part 3 of the Annex, this requirement does not apply when a positive import response is published in the PIC circular of the Rotterdam Convention,

предмет на изискването за нотифициране на износа и освен това на изискването за изрично съгласие, с изключение на случаите, когато в PIC циркуляра на Ротердамската конвенция е публикуван отговор за внос и са изпълнени определени критерии.
this requirement does not apply when a positive import response is published in the PIC circular of the Rotterdam Convention, and certain criteria are met.