ЦИТОТОКСИЧНА ХИМИОТЕРАПИЯ - превод на Английски

• cytotoxic chemotherapy

Примери за използване на Цитотоксична химиотерапия на Български и техните преводи на Английски

Първата доза филграстим трябва да се прилага най-малко 24 часа след цитотоксичната химиотерапия и най-малко 24 часа след костномозъчната инфузия.
The first dose should be administered at least 24 hours after cytotoxic chemotherapy and at least 24 hours after PBPC infusion.

В проучването се изследва продължителността на тежката неутропения през първия цикъл от цитотоксичната химиотерапия.
The study looked at the duration of severe neutropenia during the patients' first cycle of cytotoxic chemotherapy.

Първата доза филграстим не трябва да се прилага по- рано от 24 часа след цитотоксичната химиотерапия и в рамките на 24 часа след костномозъчната инфузия.
The first dose of filgrastim should not be administered less than 24 hours following cytotoxic chemotherapy and within 24 hours of bone marrow infusion.

Lonquex не трябва да се използва за повишаване дозата на цитотоксичната химиотерапия извън установените схеми на прилагане.
Lonquex should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dose regimens.

Филграстим не трябва да се използва за увеличаване на дозата на цитотоксичната химиотерапия над стандартните дозови режими.
Filgrastim should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.

Филграстим не трябва да се използва за повишаване на дозата на цитотоксичната химиотерапия над утвърдените схеми на прилагане.
Filgrastim should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.

Lonquex не трябва да се използва за повишаване дозата на цитотоксичната химиотерапия извън установените схеми на прилагане.
Lonquex should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.

Филграстим не трябва да се използва за повишаване на дозата на цитотоксичната химиотерапия над утвърдените схеми на прилагане.
This medicinal product should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.

свързани с последствията от основното злокачествено заболяване или цитотоксичната химиотерапия c.
associated with the sequelae of the underlying malignancy or cytotoxic chemotherapy c.

Първата доза филграстим трябва да се прилага най-малко 24 часа след цитотоксичната химиотерапия и поне 24 часа след костномозъчна инфузия.
The recommended starting dose of filgrastim is 1.0 MIU(10 μg)/kg/day The first dose of filgrastim should be administered at least 24 hours after cytotoxic chemotherapy and at least 24 hours after bone marrow infusion.

Този лекарствен продукт не трябва да се използва за повишаване на дозата на цитотоксичната химиотерапия над установените схеми на прилагане.
This medicinal product should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.

С оглед на минималното въздействие на цитотоксичната химиотерапия върху преживяемостта след 5 години и липсата на какъвто и да е значителен
In view of the minimal impact of cytotoxic chemotherapy on 5-year survival, and the lack of any major progress over the last 20 years,

свързани с последствията от подлежащото злокачествено заболяване или цитотоксичната химиотерапия.
associated with the sequelae of the underlying malignancy or cytotoxic chemotherapy.

Напълнена писалка от Neupopeg SureClick, приложена като подкожна инжекция приблизително 24 часа след цитотоксична химиотерапия.
One 6 mg dose(a single pre-filled pen) of Neupopeg(SureClick) is recommended for each chemotherapy cycle, administered as a subcutaneous injection approximately 24 hours following cytotoxic chemotherapy.

подложени на цитотоксична химиотерапия.
children receiving cytotoxic chemotherapy.

Препоръчваните дози при педиатричните пациенти са същите като тези при възрастните, подложени на миелосупресивна цитотоксична химиотерапия.
The dosage recommendations in paediatric patients are the same as those in adults receiving myelosuppressive cytotoxic chemotherapy.

Безопасността и ефикасността на филграстим, приложен в деня на миелосупресивната цитотоксична химиотерапия, не са окончателно установени.
The safety and efficacy of filgrastim given on the same day as myelosuppressive cytotoxic chemotherapy have not been definitively established.

Препоръките относно дозата при педиатрични пациенти са същите, както при възрастни, подложени на миелосупресивна цитотоксична химиотерапия.
The dosage recommendations in paediatric patients are the same as those in adults receiving myelosuppressive cytotoxic chemotherapy.

Препоръките за дозата при педиатрични пациенти са същите като тези при възрастни, подложени на миелосупресивна цитотоксична химиотерапия.
The dose recommendations in paediatric patients are the same as those in adults receiving myelosuppressive cytotoxic chemotherapy.

Препоръките за дозиране при педиатрични пациенти са същите като тези при възрастни, подложени на миелосупресивна цитотоксична химиотерапия.
Dosing recommendations for pediatric patients are the same as for adults receiving myelosuppressive cytotoxic chemotherapy.