ПОЛУЧАВАЩИ ХИМИОТЕРАПИЯ - превод на Английски

• receiving chemotherapy

Примери за използване на Получаващи химиотерапия на Български и техните преводи на Английски

Хората, които получават химиотерапия за рак на простатата
Men who receive chemotherapy for prostate cancer

Подходящите пациенти преди това са получавали химиотерапия за злокачествено заболяване или им е била направена трансплантация на хемопоетични стволови клетки,
Eligible patients had received chemotherapy for malignancy or had undergone hematopoietic stem-cell transplantation, and presented with neutropaenia(<

Подходящите пациенти преди това са получавали химиотерапия за злокачествено заболяване или им е била направена трансплантация на хемопоетични стволови клетки, при налична неутропения< 500 cells/mm.
Eligible patients had received chemotherapy for malignancy or had undergone hematopoietic stem-cell transplantation, and presented with neutropaenia< 500 cells/mm.

Във всяко рамо на лечение повечето пациенти са от бялата раса и не са получавали химиотерапия за метастатично заболяване.
In each treatment arm the majority of patients were white, and had not received chemotherapy for metastatic disease.

Притежателят на разрешението за употреба заявява, че другите онкологично болни пациенти, които получават химиотерапия, нямат нужда от рутинна профилактика за CMV,
MAH state that other oncology patients receiving chemotherapy do not routinely require CMV prophylaxis

Профилактика на инфекции с кандида при пациенти с продължителна неутропения като например пациенти със злокачествени хематологични заболявания, които получават химиотерапия или пациенти, претърпяващи трансплантация на хемопоетични стволови клетки(вж. точка 5.1).
Prophylaxis of candidal infections in patients with prolonged neutropenia(such as patients with haematological malignancies receiving chemotherapy or patients receiving Hematopoietic Stem Cell Transplantation(see section 5.1)).

Четиринадесет процента от пациентите не са получавали преди това химиотерапия; 27% са получавали химиотерапия само адювантно, 40% са получавали химиотерапия само за метастази,
Fourteen percent of the patients had not received prior chemotherapy; 27% had received chemotherapy in the adjuvant setting only,

В cравнение c хората, които получават химиотерапия, животните получават по-малко cтранични ефекти,
Compared to people who receive chemotherapy, animals experience fewer

Подходящите пациенти преди това са получавали химиотерапия за злокачествено заболяване или им е била направена трансплантация на хемопоетични стволови клетки,
Eligible patients had received chemotherapy for malignancy or had undergone hematopoietic stem-cell transplantation, and presented with neutropaenia(< 500 cells/mm3 for 96 hours) and fever(> 38.0°C)

Обикновено те получават химиотерапия, но често с рецидив", казва Фаджгенбаум,
They usually receive chemotherapy, but recurrences often occur," said Faygenbaum,

метастатичен рак на млечната жлеза при пациенти, които не са получавали химиотерапия преди това за локално рецидивиращо
metastatic breast cancer in patients who had not previously received chemotherapy for locally recurrent

белия дроб при пациенти, които не са получавали химиотерапия по повод това заболяване.
in patients who have not previously received chemotherapy for this condition.

на пациенти с иноперабилен, локално напреднал или метастатичен недребноклетъчен белодробен рак при пациенти, които не са получавали химиотерапия по повод това заболяване.
metastatic non-small cell lung cancer, in patients who have not previously received chemotherapy for this condition.

метастазирал рак на млечната жлеза при пациенти, които не са получавали химиотерапия преди това за локално рецидивиращо
metastatic breast cancer in patients who had not previously received chemotherapy for locally recurrent

на пациенти с иноперабилен, локално напреднал или метастатичен недребноклетъчен белодробен рак при пациенти, които не са получавали химиотерапия по повод това заболяване.
metastatic non-small cell lung cancer, in patients who have not previously received chemotherapy for this condition.

на пациенти с иноперабилен, локално напреднал или метастатичен недребноклетъчен белодробен рак при пациенти, които не са получавали химиотерапия по повод това заболяване.
metastatic non-small cell lung cancer, in patients who have not previously received chemotherapy for this condition.

при профилактика на агресивна гъбична инфекция при пациенти, които получават химиотерапия при остра миелогенна левкемия( AML)
in the prophylaxis of invasive fungal infections in patients receiving chemotherapy for acute myelogenous leukaemia(AML)

В рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано, проучване фаза 3 2 549 възрастни пациенти с анемия, които получават химиотерапия за лечение на напреднал стадий на недребноклетъчен рак на белия дроб(НДКРБД),
In a randomised, double-blind, placebo-controlled phase 3 study 2,549 adult patients with anaemia receiving chemotherapy for the treatment of advanced stage non-small cell lung cancer(NSCLC),

Преди да бъдат включени в проучването 42, 7% от пациентите са получавали химиотерапия като адювантна терапия, а 13, 1% като неоадювантна терапия,
Prior to study entry 42.7% of patients had received chemotherapy in the adjuvant and 13.1% in the neoadjuvant setting,

6% от пациентите са получавали химиотерапия като адювантна терапия, а 18, 0% като неоадювантна;
32.6% of patients had received chemotherapy in the adjuvant and 18.0% in the neoadjuvant setting;