ЦЯЛА АЗИЯ - превод на Английски

• all of asia
• whole of asia

Примери за използване на Цяла азия на Български и техните преводи на Английски

Индонезия, а и цяла Азия, никога не са били по-познати и по-близки на българите….
Indonesia, yet all of Asia, have never been more familiar with and closer to Bulgarians….

HK банковия център е преди всичко в цяла Азия, с нов съперник Шанхай, след като се появили.
The HK banking hub is the foremost in all of Asia, with a new rival Shanghai having emerged.

А онези писатели, които са посветили цяла Азия, чак до Индия, на Дионис,
And those writers who have consecrated the whole of Asia, as far as India,

които са посветили цяла Азия, чак до Индия, на Дионис,
who made the whole of Asia, including India,

Тогава дори й величие, когото цяла Азия и светът се покланя, ще започне да се разруши.".
Then even her majesty, whom all of Asia and the world worships, will begin to be destroyed.”.

В Джорджтаун се намират някои от най-добрите ресторанти в цяла Азия, градът дори може да се похвали със собствен фестивал, Джорджтаун Фестивъл, на който всеки може да опита разнообразната местна кухня.
George Town has some of the best restaurants in the whole of Asia, and even boasts its own George Town Festival to show off its varied cuisine.

Пантея е била най-красивата жена в цяла Азия.
the most beautiful and toughest woman in all of Asia.

Общо инвестициите на САЩ в ЕС, е три пъти по-висока, отколкото в цяла Азия.
Total US investment in the EU is three times higher than in all of Asia.

Разположен в самото сърце на Манила, Университета Санто Томас е най-старият в цяла Азия.
Located in the very heart of Manila, the University of Santo Tomas is the oldest existing university in the whole of Asia.

Общо инвестициите на САЩ в ЕС, е три пъти по-висока, отколкото в цяла Азия.
Trade picture Total US investment in the EU is three times higher than in all of Asia.

когато ще събере най-големия брой яхти от световна класа в цяла Азия.
will bring together the largest number of world-class yachts in the whole of Asia.

е три пъти по-висока, отколкото в цяла Азия.
is three times higher than in all of Asia.

Филипините дори са единствената християнска нация в цяла Азия.
which is the only Christian nation in all of Asia.

е три пъти по-висока, отколкото в цяла Азия.
is three times higher than in all of Asia.

Общо инвестициите на САЩ в ЕС, е три пъти по-висока, отколкото в цяла Азия.
Total investment by the USA into the European Union is three times higher than in all of Asia.

Днес Гърция ще бъде отмъстена, цяла Азия ще стане наша, ще вземем богатствата й
This day, Greece will be revenged, all Asia will be ours,

Тогава дори й величие, когото цяла Азия и светът се покланя, ще започне да се разруши.".
Then she whom all Asia and the rest of the world worship will be robbed of her glory.”.

ЛГБТ активисти от цяла Азия се събраха през уикенда, за да планират стратегия за конференция на ООН.
LGBT activists from across Asia gathered this weekend to plan a strategy ahead of this summer's United Nations Human Rights Council meeting.

Жерави, блатни, водни птици от цяла Азия прелитат към реките
Demoiselle cranes, wading birds and waterfowl migrate here from all over Asia, drawn to the rivers

ЛГБТ активисти от цяла Азия се събраха миналия уикенд, за да обсъдят стратегията си за предстоящата среща на Съвета по правата на човека на ООН.
LGBT activists from across Asia gathered this weekend to plan a strategy ahead of this summer's United Nations Human Rights Council meeting.