ЦЯЛА ДЪРЖАВА - превод на Английски

• entire country
• whole country
• entire state
• entire nation
• whole state

Примери за използване на Цяла държава на Български и техните преводи на Английски

Сам човек не може нито да съсипе, нито да спаси цяла държава.
One man alone cannot save the whole country.

Така се краде- цяла държава наведнаж!
So that is it- the entire country unlocked!

Не, само цяла държава.
Just the whole country.

Изчезнала е цяла държава.
A whole country disappears.

Че една цяла държава да се"споразумява" с него?!
How did"they" convince a whole country to follow along with it?

Не мога да проумея как може да се жертва цяла държава заради един човек.
I don't understand how a whole country could be a victim.

Една политическа кампания може да има действие върху цяла държава- например,
A political campaign can operate on an entire country- e.g.,

Ако руски хакери могат да парализират цяла държава, какво ли може да направи една организирана от държава атака?
If Russian hackers could paralyze a whole country, what could a state-sponsored attack do?

Ако искат цяла държава да види новия месия,
If they want an entire country to see and hear a new Messiah,

Атлас проследява падението на цяла държава, а на заден фон също и на целият свят.
Atlas follows the fall of a whole country, and in the background also of the world.

Това, което той описва, е разрушаването на цяла държава, институциите й, инфраструктурата й.
What he is describing is the destruction of an entire country, of its institutions, its infrastructure.

се заприказвахме за лукса и как е да се чувстваш отговорен за цяла държава.
we had a talk about how it felt being responsible for a whole state.

Голямата разлика с другите клубове в Испания е, че тук цяла държава подкрепя един отбор.
The main difference with other clubs in Spain is here there's a whole country backing up the team”.

Такъв астероид в случай на падане може да изтрие от лицето на Земята мегаполис или цяла държава.
Even such small asteroids, should they fall to Earth, can wipe out an entire metropolis or even an entire country.

пращайки цяла държава в каменната ера.
sending an entire country back to the stone age.

разрушена е цяла държава и икономиката й.
destroyed a whole country and its economy.

Сутиените, които бяха оставени в шкавчето ми, можеха да задоволят нуждите на една цяла държава.
The number of training bras that were left in my locker could fill the support needs of an entire country.

безскрупулността могат да са водещи и да подчинят цяла държава.
the unscrupulousness could be leading in subduing a whole country.

Това, което той описва, е разрушаването на цяла държава, институциите й, инфраструктурата й.
What he has described is the destruction of an entire country, of its institutions, its infrastructure.

живее цяла държава или град.
He lives a whole country or city.