ЧАСТИЧНОТО - превод на Английски

• partial
• incremental
• fractional
• part
• partly
• the partially

Примери за използване на Частичното на Български и техните преводи на Английски

Частичното изкълчване е познато като сублуксация.
A partial dislocation is known as subluxation.

По отношение на затъмненията, това е областта на частичното осветление.
Regarding eclipses, it is the region of partial illumination.

Сега, не мога да приема частичното и оттегляне от Полша.
Now, I can accept a partial scale-back in Poland.

В този случай, частичното е сравнително безопасно.
In this case, the partial is relatively safe.

Това обяснява частичното мумифициране.
Which explains the partial mummification.

Началото на частичното оповестяване.
The Beginning of Partial Disclosure.

Описание на повреди: Частичното дъгата.
Fault description: The partial arc.

Частичното слънчево затъмнение на 4 януари 2011г. е видимо над Европа.
There will be a partial solar eclipse at sunrise on 4 January 2011, visible from Europe.

Дори и при частичното износване, дисковете не губят своя идеаленработен ъгъл.
The disks retain ideal working angle even with partially worn geometry of disks.

Четвъртият етап е частичното възстановяване на обекта след земетресението от 1283 година.
The fourth period was a partial rebuilding after heavy damage in the earthquake of 1283.

Частичното или цялостно възлагане на външен изпълнител за неосновните си дейности, такива като недвижимата собственост.
The partial or complete outsourcing of their non-core functions such as real estate;

Прилагането и изчисляването на частичното или пълното оттегляне на плащанията;
Application and calculation of the partial or total withdrawal of payments;

Робството се намира както в частичното, така и в пълното унищожение на свободата.
Slavery is found in both the partial and complete destruction of freedom.

Хидро и частичното диференциални уравнения на математическата физика.
And the partial differential equations of mathematical physics.

Частичното хидрогениране на растителните масла ги прави по-стабилни
Partially hydrogenating vegetable oils makes them more stable

Литиево-йонните батерии предпочитат частичното пред пълното разреждане.
Lithium ion batteries prefer a partial rather than a full discharge.

Когато дойде пълното познание, частичното ще отпадне.".
But when the perfect comes, the partial will pass away.".

В този случай отворите се увеличават поради частичното демонтиране на стената.
In this case, the openings are enlarged due to the partial dismantling of the wall.

Жълтите жилетки" упрекват Макрон за(частичното) премахване на държавния данък.
The yellow vests reproach Macron for having removed(in part) the wealth tax.

Когато дойде пълното познание, частичното ще отпадне.".
When the perfect comes, the partial will be done away.”.