Примери за използване на The partially на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The partially rimless thinner metal frames on this particular set of computer reading glasses are perfect for proper protection against digital eye strain.
Частичните без рамки по-тънки метални рамки на този конкретен комплект компютърни очила за четене са идеални за подходяща защита срещу цифрово напрежение в очите.If consumption continuous squeeze the battery it can decrease voltage to 0 and the partially change the polarity of the battery- after this the battery is destroyed.
Консумация след спадане под номинала на напрежението води до спадането му до 0 и частична смяна в поляритета на батерията- след разряд под нулево напрежение батерията се разрушава.euro for the partially transposed Electricity Directive and of 4224 euro for the partially transposed Gas Directive.
евро за частичното транспониране на Директивата за електроенергията и на 4224 евро за частичното транспониране на Директивата за природния газ.която не позволява за възстановяването на частично спрялата работа player to play the partially downloaded files, etc.
играч да играе на частично свалените файлове и т.н.Also according to the original contract between the partially state-owned company renting the plot to VNC
Освен това съгласно първоначалния договор между дружеството, частична собственост на държавата, което отдава парцела на VNC,just like the partially or fully renovated panel blocks,
подобно на частично или цялостно санираните панелни блокове,Whereas the unquantified number of vessels that would be covered by the partially temporary exemptions under Articles 3b,
Като има предвид, че фактът, че е не определен броят на корабите, които биха били обхванати от частичното временно освобождаване по членове 3б,Сценарият се основава на откриването на две яйца на динозаври, разположени в близост до частичните скелетни останки на алварезаврид динозавър,On the partially shaded, warm windowsill,
In particular, I am thinking about the question of the partially sighted.
По-специално, имам предвид въпроса за частично зрящите хора.The partially surviving frescoes occupy two registers on the four walls of the church.
Частично запазените стенописи заемат два регистъра върху четирите стени на църквата.It has been recognized only by the partially recognized Republic of South Ossetia.
На нейната територия се намира частично признатата Република Абхазия.The partially erupted or impacted mandibular 3rd molar is the most common site of pericoronitis.
Частично избухна или повлияха долночелюстната трети кътник е най-честото място на перикоронити.In this case only the sum corresponding to the partially completed order will be debited.
В такива случаи се дебитира само сумата, свързана с частично изпълнената поръчка.Subsequently, the partially constructed proteins decompose
Впоследствие тези частично изградени протеини се разпадат,The partially positive end at the hydrogens would be attracted to the partially negative ends of the oxygens in the glass.
Частично положителната страна при водородните атоми ще бъде привлечена от The partially submerged western Dinaric Alps form the numerous islands
Частично потопената западна част на Динарите образува многобройни островиYou will see hundreds of crescent images of the partially covered sun all over the ground.
По цялата земя ще видите стотици лунни сърпове, образувани от частично закритото слънце.And since opposites attract, the partially negative oxygen is attracted to the partially positive carbon on the other molecule of 3-hexanone.
И тъй като противоположните заряди се привличат, частично отрицателният кислород се привлича с частично положителният въглерод от другата молекула 3-хексанон.
