ПРИЕМА ЧАСТИЧНО - превод на Английски

• partially accepts

Примери за използване на Приема частично на Български и техните преводи на Английски

Парламентът приема частично препоръка 1(1):
Parliament partially accepts recommendation 1(1):

редовно да актуализират документите за планиране Комисията приема частично препоръката.
regularly update planning documents The Commission partially accepts the recommendation.

Комисията приема частично тази препоръка.
The Commission partially accepts this recommendation.

Препоръка 4 а Комисията приема препоръката за мониторинг на напредъка към постигането на целта на Бялата книга от 2011 г. относно транспорта и приема частично препоръката за междинните цели.
Recommendation 4(a) The Commission accepts the recommendation on monitoring progress towards achieving the 2011 Transport White Paper target and partially accepts the recommendation on intermediate targets.

д Комисията приема частично тази препоръка.
The Commission partially accepts this recommendation.

Отговори на Комисията 79 Препоръка 4 Що се отнася до нея, Комисията приема частично тази препоръка и ще продължи да я изпълнява до степента, до която това е уместно.
Replies of the Commission 79 Recommendation 4 Insofar as it is concerned by it, the Commission partially accepts this recommendation and will continue implement- ing it to the extent it is appropriate.

IX а Що се отнася до нея, Комисията приема частично тази препоръка и ще я изпълни както е изложено по-долу и е обяснено в
IX(a) As far as it is concerned by it, the Commission partially accepts this recommendation and will implement it as out- lined below

Комисията приема частично тази препоръка и ще продължи да работи с държавите членки по надеждността на предоставените данни,
The Commission partially accepts this recommendation and will continue to work with Member States on the reliability of data supplied,

А Комисията приема частично препоръката и ще я изпълни, както следва:
(a) The Commission partially accepts the recommendation and will implement it as follows:

Препоръка 4- по-добро използване на инструментите в подкрепа на напредъка на реформата Комисията приема частично препоръка 4. i. Комисията е съгласна с Палатата,
Recommendation 4- Make full use of tools to support progress on reform The Commission partially accepts recommendation 4.(i) The Commission agrees

Комисията приема частично препоръка 2, буква б,
The Commission partially accepts the recommendation 2(b)

Отговори на Комисията 69 IX ж Що се отнася до нея, Комисията приема частично тази препоръка и ще оцени до каква степен платформата на TED за електронни тръжни процедури може да осигури разходоефективно събиране на тези данни,
Replies of the Commission 69 IX(g) As far as it is concerned by it, the Commission partially accepts this recommendation and will assess to what extent TED eTendering can provide cost- efficient collection of this data,

в Комисията приема частично тази препоръка.
The Commission partially accepts this recommendation.

б Комисията приема частично тази препоръка.  Задължителното използване на системата за доклади от електронни инспекции би подобрило инспекциите;  Все още не
The Commission partially accepts this recommendation: The mandatory use of the Electronic Inspection report System would improve the inspections; A decision on reviewing the Control Regulation has not yet been taken

препоръки 3 и 4 се приемат частично.
4 are partly accepted.

В Комисията частично приема препоръката.
(c) The Commission partially accepts the recommenda- tion.

Първо тире- Комисията частично приема препоръката.
First indent- The Commission partially accepts the recommendation.

Препоръка 5- Комисията частично приема тази препоръка.
Recommendation 5- The Commission partially accepts this recom- mendation.

Комисията приема препоръката частично.
The Commission partially accepts the recommendation.

Комисията приема препоръката частично, както е описано по-долу.
The Commission partially accepts this recommendation, as outlined below.