ЧЕК-ИН - превод на Английски

• check-in

Примери за използване на Чек-ин на Български и техните преводи на Английски

За разлика от летищата, на гари, че няма чек-ин или линии за сигурност,
Unlike airports, at train stations there aren't any check-ins or security lines,

В Южната зала(бивш Терминал 1) се намират чек-ин зоните A и B. Построена е през 1992 г.,
The south hall contains the check-in areas A and B(former Terminal 1) was built in

хората започнаха бавно да резервират своето място в опашката, като поставяха багажа си пред чек-ин бариерата. Кашони, които някога са били пълни със спагети.
people started to slowly claim their place in line by putting their luggage in front of the check-in barrier.

хората започнаха бавно да резервират своето място в опашката, като поставяха багажа си пред чек-ин бариерата.
people started to slowly claim their place in line by putting their luggage in front of the check-in barrier.

На 12 март 2008 г. е отворен новият терминал(известен преди това като Терминал 2), съдържащ чек-ин зоните C,
This new terminal(formerly known as Terminal 2), featuring the check-in areas C, D

Чек-ин контрол.
Check-in counter.

Чек-Ин ООД.
Check- In Ltd.

Чек-ин залата в Терминал 1.
Main check-in area at Terminal 1.

Чек-ин залата в Терминал 1.
Main check-in hall in Terminal 1.

Трябва ли документ за самоличност или паспорт за чек-ин?
Do I need an ID or a Passport to check-in?

Он-лайн чек-ин започва 24часа преди излитането на дадения полет.
Online check-in is available from 24h before the departure of the flight.

Но ако работиш на чек-ин, получаваш намаления за полети.
But if you work at check-in, you do get a great discount on flights.

Международните линии„Заминаващи” разполагат с 14 чек-ин гишета.
The international departments“Departures” have 14 check-in counters.

Чек-ин: Пасажерите на Iberia могат да използват он-лайн чек-ин услугата, за да спестят време.
Check-in: Iberia passengers can also use the online check-in service in order to save time.

Към момента улугата онлайн чек-ин не е налична за авиокомпания Montenegro.
Online check-in facility is currently unavailable for the passengers of Sichuan Airlines.

Аман летище чек-ин обикновено отваря три часа преди обявеното за излитане време.
The Amman airport check-in usually opens three hours prior to the scheduled time of departure.

И двете станции предоставят безплатно чек-ин за големи авиокомпании, когато пътувате към летището.
Both these stations also provide free in-town check-in services for major airlines when you're returning to the airport.

Пасажерите също така могат да извършат самостоятелен чек-ин на специалните устройства на Iberia на летищата.
Additionally, passengers can auto Check-in at the special devices of Iberia at the airports.

Уеб чек-ин може да се извършва от 23 часа до 1 час преди излитането на полета.
Web check-in takes place between 23 hours and 1 hour before the departure of the flight.

Безплатни Използвайте IndiGo приложение, за да резервират полети, чек-ин, проверка на състоянието на полет и графици.
Free Use IndiGo app to book flights, check-in, check flight status and schedules.