ЧЕМБЪРЛЕЙН - превод на Английски

• chamberlain
• chamberlin

Примери за използване на Чембърлейн на Български и техните преводи на Английски

Чембърлейн се нахъсил да постигне мир!
Neville Chamberlain was very keen on peace!

Чембърлейн иска да се промъкне тихо.
Chamberlain's gonna try to sneak in here, all quiet-like.

От офиса на Чембърлейн се обадиха да потвърдят вечерята в петък.
Chamberlain's office rang to confirm that he is dining here on Friday.

Знам, че си замесен в смъртта на Хенри Чембърлейн и смъртта на Джейн.
I know that you're involved in Henry Chamberlain's death and Jane's demise.

Това са ножиците на Линди Чембърлейн.
These are Lindy Chamberlain's scissors.

Бюканън твърди, че Халифакс и Чембърлейн имат различни мотиви за гаранцията.
Buchanan argues that Halifax and Neville Chamberlain had different motives for the guarantee.

Всички слушат Чърчил и Чембърлейн.
They will be told by Churchill, by Chamberlain.

На Хюстън Стюарт Чембърлейн.
Houston Stewart Chamberlain 's.

По време на войната, тогавашният премиер Чембърлейн подава оставка.
At this time Britain's Prime Minister Neville Chamberlain resigned.

Всъщност, г-жо Чембърлейн, ако имате момент,
Actually, Mrs. Chamberlin, if you had a second,

Уилт Чембърлейн твърди, че е спал с повече от 20000 хиляди жени през целия си живот.
Wilt Chamberlin claims to of slept with over 20,000 women in his lifetime.

Премиерът Чембърлейн, чиято военна политика бе остро критикувана, е призовал партийните
The Prime Minister Neville Chamberlain, whose conduct of the war has been roundly criticized,

Английският премиер Чембърлейн безсрамно обявява, че споразумението ще донесе"Мир за нашето време".
British prime minister Neville Chamberlain infamously proclaimed that the settlement had brought"Peace in our time.".

През 1876 Чембърлейн се премества в централна Индия, като взима играта със себе си.
Neville Chamberlain in 1876 joined the central Indian Horse where he took the game after him.

Офисът на Лорд Чембърлейн в Бъкингамския дворец е отговорен за организацията на кралските сватби,
The Lord Chamberlain's Office at Buckingham Palace is responsible for organising royal weddings,

Халифакс седеше до Чембърлейн, който изведнъж се обърна към Чърчил и каза.
Halifax was seated to the side of Chamberlain, that one turned over for Churchill and it said.

В офиса на Лорд Чембърлейн я помнят, защото е била спряна по средата на второто действие.
The Lord Chamberlain's Office particularly remembers it because it was booed off the stage halfway through the second act.

Британският премиер, консерваторът Чембърлейн и френския президент, радикалният социалист Даладие искат да запазят мира.
Neville Chamberlain, the conservative British Prime Minister. And the radical socialist French Premier, Edouard Daladier, want to save the peace.

След това той изрази скептицизма си към склонността на английския премиер Невил Чембърлейн да изглежда по друг начин, ако Хитлер анексира Чехословакия.
He then went on to express his skepticism about English Prime Minister Neville Chamberlain's inclination to look the other way if Hitler annexed Czechoslovakia.

Това е благородна цел, но работата на Нордхаус помага да се намали заплахата от глобалното затопляне колкото прословутото"помирение" на Невил Чембърлейн с Германия предотвратява Втората световна война.
That's a noble goal, but Nordhaus' work has no more helped to defuse the threat of global warming than Neville Chamberlain's appeasement of Germany prevented World War II.