ЧЕРНОГОРСКИ - превод на Английски

• montenegrin
• montenegro
• чephoropckи
• chernogorski

Примери за използване на Черногорски на Български и техните преводи на Английски

Първото изслушване на черногорски премиер във външната комисия на Европейския парламент премина с аплодисменти и сълзи.
The first hearing of a Montenegro Prime Minister in the European Parliament foreign affairs committee transpired with applause and tears.

Заради местоположението си манастирът също така е известен като Църногорски или Черногорски манастир.
Because of its location, the monastery is also known as Tsarnogorski or Chernogorski(Cherna Gora) monastery.

Темата, която най-много вълнува региона обаче е решението на дългогодишния черногорски премиер Мило Джуканович да се откаже от премиерския пост.
The subject that troubles the region the most, however, is the decision of long-standing Montenegro Prime Minister Milo Đukanović to resign from the post.

наричан още Гигински манастир или Черногорски, се намира над село Гигинци край Перник,
also known as Giginski monastery or Chernogorski, is located above the village of Gigintsi near Pernik,

Безспорно водещата новина в днешните черногорски медии е интервюто на премиера
The indisputable leading news in today's media in Montenegro is the interview of Prime Minister

Черногорски административен съд е решил, че"чуждестранно частно лице, което не извършва икономическа дейност в Черна гора, не може да претендира за собственост върху земя".
A Montenegrin administrative court has ruled that"a foreign private person not pursuing an economic activity in Montenegro cannot claim ownership over land".

Будва има добри автобусни връзки с по-големите черногорски градове, както и с градове в съседните държави.
Budva is very well connected by bus with other major cities in Montenegro, as well as with cities in neighboring countries.

Мило Джуканович е първият черногорски премиер, който се яви на изслушване във външната комисия на Европейския парламент малко преди парламентарните избори.
Milo Đukanović was the first prime minister of Montenegro, who appeared for a hearing before the European Parliament's foreign affairs committee shortly before the parliamentary elections.

По подобен проблем разсъждава и черногорски блогър, чийто текст е препубликуван от най-тиражния всекидневник в страната Vijesti.
A Montenegrin blogger reasons on a similar problem, his text being reprinted by the most sold daily newspaper in the country, Vijesti.

Според следствието сръбски и черногорски националисти са искали да превземат сградата на парламента в деня на изборите,
According to investigators, the Serbian and Montenegro nationalists wanted to seize the parliament building on Election Day,

Присъствието на други силни престъпни мрежи като италианската Н'драгета, черногорски кланове, турски наркобарони,
The presence of other strong criminal networks such as the Italian Dragetta, the Montenegro clans, Turkish drug kingpins,

Според съобщенията те са потвърдили и договореност, съгласно която Сърбия може да използва черногорски военноучебен кораб,
They reportedly also confirmed a deal allowing Serbia to use a Montenegrin military training ship

Росен Плевнелиев заяви след разговора си с черногорски държавен глава, че интеграцията на страната в НАТО ще бъде исторически шанс не само за Черна гора, но и за Западните Балкани
After the talks he held with the Head of State of Montenegro, Rosen Plevneliev said that the country's NATO integration will be a historical chance not only for Montenegro,

казва още бившият черногорски премиер.
continues the former prime minister of Montenegro.

чете откъси от пиесата си Kalina proces, отличена през 2012 г. като най-добър съвременен черногорски текст.
reading from his play Kalina process that was chosen as the best contemporary text in Montenegro in 2012.

На 3 юни черногорският парламент обяви независимостта на страната.
On 3 June, the Montenegrin Parliament declared the country's independence.

Черногорското министерство на транспорта
The Montenegrin Ministry for Transport

Черногорската Агенция национална сигурност.
The Montenegro National Security Agency.

От Черногорското адриатическо крайбрежие до столицата на Сърбия.
From the Montenegrin Adriatic Sea to the capital of Serbia.

Преподавателят по политология от Черногорския университет Милан Попович.[Архив].
University of Montenegro political science professor Milan Popovic.[File].