ЧЕРНОМОРСКИ КУРОРТ - превод на Английски

• black sea resort
• seaside resort

Примери за използване на Черноморски курорт на Български и техните преводи на Английски

Този 16-етажен хотел се намира в сърцето на най-съвременния български черноморски курорт- Златни Пясъци.
This 16-storey hotel is located in the heart of the most picturesque Bulgarian seaside resort- Golden Sands.

Екскурзии от Свети Влас Свети Влас е древно селище, което през последните 20 години се разрастна като черноморски курорт и притежава модерна градска инфраструктура.
Sveti Vlas is an ancient settlement, which in the past 20 years has grown as a seaside resort and has a modern urban infrastructure.

може да я откриете в най-красивия и романтичен черноморски курорт Созопол.
you can find it in the most beautiful and romantic seaside resort of Sozopol.

Идеята да бъде изграден голям български черноморски курорт възниква в средата на 50-те години.
The idea for developing a big Bulgarian resort on the Black Sea was born in the middle of the 50-s of the last century.

Комплекс“Аркадия” се намира в известния Черноморски курорт Слънчев Бряг на 300 метра от плажа и топлия пясък на Какао Бийч.
ARCADIA” complex is situated in the most popular Bulgarian sea resort Sunny Beach, 300 m away from the beach and the hot sands of Cacao Beach.

Този черноморски курорт за първи път е домакин на такава голяма среща на политически лидери
It is the first time the Black Sea resort has hosted such a large gathering of political leaders,

Камчия. Камчия е черноморски курорт, разположен на 25 км южно от Варна,
Kamchiya is a Black Sea resort, located 25 km south of Varna,

Олимпия Бийч"/ Olympia Beach е жилищен комплекс с просторни апартаменти, разположен на първа линия море и плаж в симпатичния черноморски курорт Равда.
Olympia Beach is a fantastic complex of luxury apartments with first line beach- front location at the Black Sea resort of Ravda.

Пет дни по-късно Кремъл обяви, че ще бъде домакин на първата в историята среща на върха между Русия и Африка през октомври в руския черноморски курорт Сочи.
Five days later the Kremlin said it would host the first ever Russia-Africa summit in October in the Black Sea resort of Sochi.

Любителите на динамичния и съвременен начин на живот могат да намерят своя“ритъм” в най-посещаваният български Черноморски курорт- Слънчев Бряг.
People who love living dynamically modernly will find their“rhythm” in the most visited resort on the Black Sea- Sunny Beach.

СПА хотел Романс Сплендид е разположен в самия център на най-стария Български черноморски курорт.
Spa Hotel Romance Splendid is located in the very center of the oldest Bulgarian resort on the Black Sea.

в близост до най-романтичния български черноморски курорт- Созопол(на 15 минути разстояние,
near the most romantic Bulgarian seaside resort- Sozopol(15 minutes away,

Брегът на Свети Влас се развива като най- живописния черноморски курорт на България, обърнат изцяло на юг,
The coast of St. Vlas is developing as the most picturesque seaside resort in Bulgaria turned fully to the south,

в близост до най-романтичния български черноморски курорт- Созопол(на 15 минути разстояние,
close to the most romantic Bulgarian seaside resort- Sozopol(15 minutes away,

Kъмпинг и Вилно селище Лагуна се намира в непосредствена близост до Черноморски курорт Златни пясъци,
Laguna Camping& Villas Resort can be found next to the Black sea resort of Golden Sands,

пред млади либерали, събрали се на лятно обучение в черноморски курорт.
a member of the National Liberal Party(PNL),"> told a summer school for young liberals held at a Black Sea resort.

а не в руския черноморски курорт Сочи, където по-рано започна Конгресът за националния диалог на Сирия.
not under Russia in the Black Sea resort of Sochi where a Syrian congress began earlier in the day.

намира в село Баня, оживено селце удобно разположено само на 15 км от най-големият български черноморски курорт Слънчев бряг,
a vibrant village conveniently set only 15 km away from the largest Bulgaria seaside resort of Sunny Beach,

След финансирането на голяма част от строителството на обектите за Зимните олимпийски игри в руския черноморски курорт Сочи, което по предварителни оценки е струвало над 50 милиарда долара,
After funding much of the construction of Russia's Winter Olympic venues in the Black Sea resort of Sochi, widely expected to have cost more than $50 billion,

Център на черноморския курорт Бяла.
Center of the Black Sea resort of Byala.