ЧЕТИРИТЕ ГРУПИ - превод на Английски

• four groups
• four group

Примери за използване на Четирите групи на Български и техните преводи на Английски

В допълнение към включването на храни от четирите групи: зърнени култури
In addition to including foods from the 4 groups: cereals

В допълнение към включването на храни от четирите групи: зърнени култури
In addition to including foods of the 4 groups: cereals

Четирите групи бяха изключителни.
All four of them were exceptional.

Четирите групи бяха изключителни.
All four men were exceptional.

Четирите групи бяха изключителни.
All four contestants were exceptional.

Четирите групи с фактори са.
The four groupes of factors are.

Те ще имат възможност да използват знанията и опита на четирите групи консултанти.
They will have the opportunity to learn from the knowledge and experience of these four groups of consultants and their external experts.

Тя предлага чудесна възможност да съчетаете четирите групи храни в едно ястие.
It's also a great way to combine all four food groups into one dish.

разумна диета разчита на сорта, предлагани в четирите групи храни.
sensible diet, based on various available in four product groups.

определяща класирането на всяка отделна страна в една от четирите групи.
which determines an individual country's classification in one of four groups.

няколко годишни били разпределени в една от четирите групи дейности.
randomly assigned to one of four activity groups.

Победителите в четирите групи на Лига„А“ се класират за финалния стадий,
In League A, the winners of each of the four groups will advance to the'Final Four' competition,

През септември 2012 г., четирите Групи за обучение и връзка с Афганистанската национална армия бяха трансформирани в Екипи съветници.
In September 2012, the four Operational Mentoring and Liaison Teams in support of the Afghan National Army were transformed into Advisors Teams..

да създадат перфектна организация при посещението на четирите групи.
to create a perfect organization for the visit of four groups.

Наскоро бяха направени успешни опити да се обединят три от четирите групи взаимодействия и аз ще ги опиша в тази глава.
Recently, successful attempts have been made to unify three of the four categories of force- and I shall describe these in this chapter.

По време на лекцията Присъстващите в залата се самоопределиха в стиловете на общуване, а четирите групи направиха т. нар. приложение на знанията.
The attendees in the hall determined themselves in the communication styles and the four groups made the so called application of knowledge.

при пълненето им, в една от четирите групи в съответствие с таблица 2.5.1.
in one of four groups in accordance with Table 2.5.1.

Но когато екипът проверил активността на микроглиалните клетки в четирите групи, учените открили, че и тя се е повишила в групата на хронично недоспалите.
But when the team checked the activity of the microglial cells in the four groups, it found that it had also increased in the sleep-deprived group.

Но когато екипът проверил активността на микроглиалните клетки в четирите групи, учените открили, че и тя се е повишила в групата на хронично недоспалите.
But when the team checked the activity of the microglial cells across the four groups, they found that it had also ramped up in the chronically sleep-deprived group.

Изменението на запасите като елемент на БВП по метода на разходите за крайно използване се изчислява без холдингови печалби и загуби за четирите групи запаси.
Changes in inventories as part of GDP by expenditure method for final use is calculated excluding holding gains and losses for the four groups of stocks.