ЧИТАТЕЛИТЕ - превод на Английски

• readers
• readership
• listeners
• reader

Примери за използване на Читателите на Български и техните преводи на Английски

Читателите ще ви благодаря.
You readers will thank you.

Но книгата не е разбрана именно така от читателите й.
However, this was not properly comprehended by His listeners.

Авторът и читателите живеят в реалния свят.
The Author and the Reader both inhabit the real world.

Защо не осведомявате читателите си за това?
Why don't you tell your readers about it?

Те бяха приети също много добре от читателите.
It was also received well by the listeners.

Нека читателите да прекарват повече време на сайта ви.
The reader will spend more time on your site.

Читателите ще ви благодарят за това!
You readers will thank you for it!

Оставям на читателите да преценят дали.
I will leave it to the reader to judge whether.

Благодарение на читателите, които посочиха това.
Thanks to those readers who pointed this out.

Но читателите се нуждаят от нея.
But the reader needs it.

Искам читателите да ми повярват.
I want my readers to trust me.

Но читателите няма да бъдат разочаровани.
However the reader will not be disappointed.

Фасмер не предполага читателите му да не знаят това.
Nope, Luke does NOT assume that his readers know this.

Отвеждате читателите в един друг свят.
Take the reader away into another world.

Ние и читателите.
We and the readers.

Да не подвежда читателите с неверна информация.
Do not deceive reader with wrong information.

То е първото нещо, което виждат читателите.
It's the first thing that readers see.

Нито подценявам интелекта на читателите.
Not underestimate intelligence of the reader.

Със себе си- и със читателите си.
With yourself and with your readers.

Не подценявяйте читателите си.
Do not underestimate your reader.