Примери за използване на Членуващи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От 1949 година насам броят на страните, членуващи в Алианса е нараснал от 12 до 29 държави.
Когато обаче компаниите, членуващи в асоциацията, са поискали от"Фейсбук" информация по тези въпроси,
предимно членуващи във„Фатах”.
Тя събира данни от своите членуващи организации, но не всички гарантиращи институции са членове на тази организация.
It collects data from its member organisations, but not all guarantee institutions are Фирмите, компаниите и асоциациите, членуващи в НСС, имат право на 3 безплатни стандартни прегледа годишно.
Firms, companies and associations, members of the NSS are entitled to 3 free standard reviews per year.Тя има 211 членуващи асоциации и целта,
It has 211 member associations and its goal,През 2018 г. седемте пивоварни дружества, членуващи в СПБ, общо са разширили пазарното си портфолио с 23 нови продукта.
In 2018, the seven brewers, members of the union, broadly expanded their market portfolio with 23 new products.Агенцията работи със страните, членуващи в нея, както и с множество партньори по света,
It works with members of states and partners worldwide to promote safe, secureОбщата промяна в структурното бюджетно салдо на 19-те държави, членуващи в еврозоната, се очаква да остане като цяло неутрална.
The aggregate change in the 19 eurozone member states' structural budget balance, is expected to remain broadly neutral.Компаниите, членуващи в ACT, финансират,
The ACT member companies finance,Г-н Елхадж Ас Си ръководи дейността на 190 национални дружества, членуващи в най-голямата хуманитарна организация в света.
Mr. Elhadj As Sy is leading the activity of 190 National Societies, members of the biggest humanitarian organi….продължаващо обучение е само една от трите институции, членуващи в ALFI в Ню Йорк.
Continuing Studies is just one of three ALFI member institutions in New York State.както и физически лица, членуващи в централните им ръководни органи.
as well as natural persons, members of their central governing bodies.Съветът към Националния механизъм за правата на жените се състои от 19 членуващи организации.
The Council of the National Machinery for Women's Rights consists of 19 member organisations.На фигура 3 е показано, че разпределението на доставчиците на здравно обслужване, членуващи в ЕРМ, се различава в рамките на ЕС.
Figure 3 shows that the distribution of healthcare provider members of the ERNs varies across the EU.неформалните срещи на равнище министри между ЕС и държави, членуващи в IGAD;
EU/IGAD ministerial meetings and informal EU ministerial meetings with member countries of IGAD;Класирането в“A листата“ се основава на въпросници, изпратени до доставчици във веригите за доставки на компаниите, членуващи в CDP.
A-List rankings are based on questionnaires sent to suppliers in the supply chains of CDP member companies.Това означава, че съществуват два типа чужденци в държавите, членуващи в ЕС- европейци и неевропейци.
That means there have been two types of foreigner in EU member states- the European and the non-European.ние комбинираме всички различни силни страни на компаниите, членуващи в групата.
we combine all the various strengths of our group member companies.Сред младежите, членуващи в организации, най-популярни са спортните клубове(28%),
