ЧЛЕН-КОРЕСПОНДЕНТ - превод на Английски

• corresponding member
• correspondent member

Примери за използване на Член-кореспондент на Български и техните преводи на Английски

От 1981г. е член-кореспондент на Европейската академия за наука,
Since 1981 she has been a corresponding member of the European Academy of Sciences,

климатизация и отопление- се присъедини към Eurovent Association като член-кореспондент.
heating equipment- has joined the Eurovent Association as a Corresponding Member.

който е сред основателите на българското анимационно кино, член-кореспондент на Българска академия на науките.
who is one of the founders of the Bulgarian animation cinema, a member of the Bulgarian Academy of Sciences.

почетен член на Германската академия на естествоизпитателите в Хале, член-кореспондент на Академията на селскостопанските науки в Берлин(ГДР),
Honorary Member of the German Academy of Natural Scientists in Halle, member of the German Academy of Agricultural Sciences in Berlin(GDR),

Професор, член-кореспондент на Руската академия на науките,
A professor, a corresponding member of the Russian Academy of Sciences,

Член-кореспондентите на БАН САЧК.
Corresponding Members of BAS.

От тях 5 академици и двама член-кореспонденти.
Of these, five academicians and two corresponding members.

почетни и член-кореспонденти.
honorary and correspondent members.

Тя включва четирима академици и петима член-кореспонденти.
Of these, five academicians and two corresponding members.

почетни членове и член-кореспонденти.
honorary members and corresponding members.

почетни членове и член-кореспонденти.
honorary and correspondent members.

Член-кореспонденти на Камарата могат да бъдат ректори на университетите,
Corresponding members of the Chamber could be Univercity Rectors,

На 25 юли 1988 Общото събрание на академиците и член-кореспондентите като върховен орган на управление на Академията избира за председател на БАН акад.
On 25 July 1988, the General Assembly of Academicians and Corresponding Members, as the supreme governing body of the Academy, elected Academician Blagovest Sendov President of BAS.

На 21 декември 1989 г. Общото събрание на академиците и член-кореспондентите гласува оставките на част от членовете на Президиума
On 21 December 1989, the General Assembly of Academicians and Corresponding Members voted for the resignations of some members of the Presidium

На събитието присъстваха академици, член-кореспонденти на БАН, общественици,
The event was attended by academicians, corresponding members of BAS, public figures,

професори, член-кореспонденти или академици с признати приноси в науката
Professors, Corresponding Members or Academicians with recognized merits in science

Има 150 действителни членове, 300 член-кореспонденти и 120 чуждестранни кореспонденти, които се избират пожизнено.
It has 150 full members, 300 corresponding members and 120 foreign correspondents, who are elected for life.

Днес МАНИ има 42 редовни членове, 5 член-кореспонденти и 37 изследователи и учени, както и 8 Изследователски Центъра,
Today MASA has 42 regular members, 5 corresponding members and 37 researchers and scientists as well

Постъпилите становища бяха подкрепени и от индивидуални позиции на членове на Събранието на академиците и член-кореспондентите на БАН(САЧК).
The submitted opinions have also been supported by individual positions of members of the Assembly of Academicians and Corresponding Members of BAS(AACM).

Конкурсът от 2012 г. за избор на двама член-кореспонденти в областта на Биологическите науки заслужава самостоятелен анализ.
The 2012 competition for the election of two corresponding members in the field of Biological Sciences deserves its own analysis.