ЧОВЕШКИТЕ ГРЕШКИ - превод на Английски

• human errors
• human mistakes
• human error

Примери за използване на Човешките грешки на Български и техните преводи на Английски

Една от най-сериозните заплахи за информационната сигурност са човешките грешки.
The greatest threat to cyber-security damage is human error.

Минимизиране на човешките грешки.
Minimization of human errors.

Сред най-често срещаните причини за фалшиви аларми са човешките грешки.
One of the most common reasons behind false alarms is human error.

Намалете времето за обработване на фактури, като намалите човешките грешки.
Cut time spent processing invoices while reducing human errors.

Сред най-често срещаните причини за фалшиви аларми са човешките грешки.
The most common cause of false alarms is human error.

Основният бич са човешките грешки.
The major reason is human errors.

То трябва да отчита човешките грешки.
It takes into account human error.

Намаляване на човешките грешки.
The reduction of human error.

То трябва да отчита човешките грешки.
I know he take human error into account.

Напредналата автоматизация очевидно повишава безопасността на транспорта поради намаляването на човешките грешки.
Advanced automation obviously increases the safety of transport due to the decrease in human error.

Целта на тази статия е да опише човешките грешки и тяхната връзка със злополуките при работа.
The aim of this article is to describe human errors and their relationships with occupational accidents.

Междувременно, автономните автомобили биха могли да направят пътищата по-безопасни, елиминирайки причина номер едно за пътните инциденти: човешките грешки.
Meanwhile, autonomous cars could make roads far safer by removing the number one cause of road accidents: human error.

Впоследствие ще бъдат разгледани различни методи, които могат да бъдат използвани за идентифициране на причините за човешките грешки.
Subsequently different methods which can be used to identify the causes for human errors will be examined.

процеси са свързани с нараняванията и човешките грешки.
processes were related to injuries and human errors.

Boeing казва, че човешките грешки са намалели значително, след въвеждането на чеклисти при пилотите в средата на 20-ти век.
The rate of human error in airline accidents fell precipitously after Boeing introduced pilot checklists in the middle of the 20th century.

за администриране на медикамени, с което премахва човешките грешки в този сектор.
thus removing chances of human error from medical treatment.

В сектор, където човешките грешки не се допускат, имплементацията на информационна система е от критично значение за проследяване на всички стъпки,
In a field where the human errors are not accepted, implementing an information system is crucial for tracking these steps,

друга важна информация за пациент, човешките грешки, които могат да се появят като резултат от рутина
other important personal information, the human errors that can occur as a result of routine

системата премахва човешките грешки в предписването на медикаменти
the system eliminates the human errors in prescribing the medication

Човешки грешки са причината за 93% от случаите на пътно-транспортни произшествия в България.
Human error is to blame for 93 percent of car accidents.