ЧОВЕШКИТЕ КАЧЕСТВА - превод на Английски

• human qualities
• human characteristics
• human traits
• human attributes

Примери за използване на Човешките качества на Български и техните преводи на Английски

в който все по-сложните технологични устройства пряко включват човешките качества на тялото и психиката,
in a context in which increasingly sophisticated technological devices directly involve the human qualities of the body and the psyche,

което бихме нарекли човешките качества на душата, сърцето и ума.
nothing like what we would call the human qualities of soul and heart and mine.

която може да доведе до това потребителите да обезценят човешките качества на служителите и в резултат да ги третират по-лошо“.
can lead consumers to discount the human qualities of employees and treat them more inconsiderately as a result.”.

Не на последно място, в производството предстои изпълнението на най-тежката задача- конвергенцията между човешките качества и способностите на роботите,
Last but not least, the implementation of the most difficult task in the process is to be carried out- the convergence between the human qualities and the robot capacities,

правят си снимки и се шегуват за човешките качества на неодушевените си партньори,
benches before taking photographs, joking about the human qualities of their inanimate partners,

Придават се човешки качества на животни или предмети.
Personification is giving human qualities to animals or objects.

Придават се човешки качества на животни или предмети.
Giving human qualities to animals or things.

Емпатията, също като всички човешки качества, се учи.
Empathy, like all human traits, develops.

Придават се човешки качества на животни или предмети.
Attributes human characteristics to animals or objects.

скъперничеството са човешки качества, които блокират пътя към богатството.
stinginess are human qualities that block the path to wealth.

Човешки качества, необходими за работа.
Human qualities necessary for work.

Шимпанзетата във Фонголи имат и други човешки качества.
The Fongoli chimps have other human attributes.

Костите и мускулите ни създали основите на две фундаментални човешки качества.
Our bones and muscles form the foundations of two fundamentally human characteristics.

Има човешки качества, които са ценни по всяко време.
There are human qualities that are valuable at all times.

Това е хората се опитват да припишат човешки качества на животни.
It's people trying to attribute human qualities to animals.

Преди всичко обаче аз бих искал да изтъкна неговите човешки качества.
But above all his human qualities were essential.

Тя е лишена от човешки качества.
They are devoid of human qualities.

Божествата притежавали човешки качества.
Gods did not have human qualities.

Това са човешки качества.
And these are human qualities.

Тя е лишена от човешки качества.
He is devoid of any human qualities.