ЧОВЕШКОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ - превод на Английски

• human well-being
• human wellbeing
• human welfare

Примери за използване на Човешкото благосъстояние на Български и техните преводи на Английски

как да се стимулира икономическия растеж и разшири човешкото благосъстояние.
drive economic growth and expand human welfare.

За съжаление, това води до вредни въздействия върху околната среда, човешкото благосъстояние и в крайна сметка нашите портфейли.
Unfortunately, this results in harmful impacts to the environment, human well-being, and ultimately our wallets.

прилагането на науката в услуга на човешкото благосъстояние.
the application of science in the service of human welfare.

Харис твърди, че науката може да помогне за решаването на моралните проблеми и да подпомогне човешкото благосъстояние.
Harris argues that science can help answer moral problems and aid human well-being.

За съжаление, това води до вредни въздействия върху околната среда, човешкото благосъстояние и в крайна сметка нашите портфейли.
Unfortunately, this results in a harmful impact on the environment, human well-being and ultimately our wallets.

Качеството на водата е важна концепция, свързана с всички аспекти на екосистемите и човешкото благосъстояние, като здравето на една общност,
Water quality is an important concept related to all aspects of ecosystems and human well-being such as the health of a community,

Инженерите в областта на роботиката трябва да запазват човешкото благосъстояние, като същевременно зачитат и правата на човека,
A robotics engineer must preserve human wellbeing while also respecting human rights

урбанизиращ се свят все по-голямо значение се отдава на градовете, изградени за човешкото благосъстояние, с атрактивна среда на живот
ever greater importance is placed on cities built for human well-being, with attractive living

Качеството на водата е важна концепция, свързана с всички аспекти на екосистемите и човешкото благосъстояние, като здравето на една общност,
Water quality is an important parameter touching on all aspects of ecosystems and human well-being such as the health of a community,

трилион долара такса за човешкото благосъстояние и производителност.
a trillion-dollar toll on human welfare and productivity.

отговорния бизнес, човешкото благосъстояние и здравето през целия живот,
responsible business, human wellbeing and lifelong health,

повишаването на ефикасното й използване и по-доброто разпределение на ресурсите от свежа вода са някои от начините за намаляване на заплахата от недостиг за биоразнообразието и човешкото благосъстояние.
better sharing of the limited freshwater resources will be key in reducing the threat posed by water scarcity on biodiversity and human welfare.

личностни фактори представляват възможности и/или пречки за човешкото благосъстояние и развитие.
personal factors serve as opportunities and/or barriers to human wellbeing and development.

формата на трансценденция, която има директна връзка с етичното поведение и човешкото благосъстояние, е преодоляването на егоизма в рамките на обикновеното будно съзнание.
the form of transcendence that appears to link directly to ethical behavior and human well-being is the transcendence of egoity in the midst of ordinary waking consciousness.

хората без отношение към природата и човешкото благосъстояние.
people with no regard for nature and human wellbeing.

обременяване с глобалната икономика стотици милиарди долари щети за здравето, човешкото благосъстояние и производителността.
saddling the global economy with hundreds of billions of dollars worth of damage to health, human welfare and productivity.

икономическа справедливост за всички обещава много по-добро човешко благосъстояние от това да продължаваме както досега.
promises far greater human well-being than does business as usual.

Темата на тази конференция също допринесе за нарастващото глобално признаване на важността на природата за нашето човешко благосъстояние и за многобройните връзки между дивата природа и хората.
The Conference has also contributed to a growing global recognition of the importance of nature to our human well-being and the multiple connections between wildlife and people.

Темата на тази конференция също допринесе за нарастващото глобално признаване на важността на природата за нашето човешко благосъстояние и за многобройните връзки между дивата природа и хората.
The theme of this Conference has also contributed to a growing global recognition of the importance of nature to our human well-being and the multiple connections between wildlife and people.

Допринесло ли е това за човешкото благосъстояние?
And does it contribute to human well-being?