ЧУДЕСНА АТМОСФЕРА - превод на Английски

• great atmosphere
• wonderful atmosphere
• lovely atmosphere

Примери за използване на Чудесна атмосфера на Български и техните преводи на Английски

това е чудесна атмосфера при хубаво време,
this has a great atmosphere in good weather,

Чудесната атмосфера на градината допринесе за едно незабравимо парти.
The wonderful atmosphere of the garden contributed to a memorable party.

Второто е вкусната автентична кухня, а третото- чудесната атмосфера.
Second reason is the authentic cuisine and third- the wonderful atmosphere.

А музиката допълва чудесната атмосфера.
And the whole music and you wonderful atmosphere.

Чудесната атмосфера в градината ги насърчава към художествено изразяване в картини,
The wonderful atmosphere in the kindergarten encourages them to artistically express themselves through drawings,

Чудесната атмосфера, превъзходната кухня
The wonderful atmosphere, superb cuisine

Русия обещава да бъде едно уникално продължение на тази история с невероятната организация и чудесната атмосфера на стадионите”, каза генералният секретар на ФИФА Фатма Самура.
Russia promises to be a unique continuation of this history, with an outstanding organization and a great atmosphere in the stadiums,” said FIFA Secretary General Fatma Samoura.

Русия обещава да бъде едно уникално продължение на тази история с невероятната организация и чудесната атмосфера на стадионите”, каза генералният секретар на ФИФА Фатма Самура.
Russia promises to be a unique continuation of this history, with outstanding organisation and a great atmosphere in the stadiums,” said FIFA Secretary General Fatma Samoura according to a press release.

Чудесната атмосфера, безукорното ненатрапчиво обслужване,
The wonderful atmosphere, impeccable unobtrusive attendance,

Чудесна атмосфера.
Nice atmosphere.

Това създава чудесна атмосфера.
This is fantastic for atmosphere.

Тренировка в чудесна атмосфера с хора с обща цел.
Work in a pleasant atmosphere with great people.

И личи чудесна атмосфера на любов към синьото.
It is a superb atmosphere for love.

модерните сгради придават една чудесна атмосфера.
modern buildings, give a magical atmosphere of this region.

Топлота, дух на наука и технологии, чудесна атмосфера на приятелски контакти съпътваха всички дни на конференцията.
Warmth, spirit of science, excellent ambiance and friendly feelings reigned during the whole period of the Conference.

които предлагат чудесна атмосфера през деня и през нощта.
restaurants providing a lively atmosphere during the day and night.

Всъщност мога да ви кажа, че имаше чудесна атмосфера на тази среща на върха с Русия, посетена от президента Медведев, много по-добра от атмосферата в други предишни случаи.
In fact, I can tell you that there was an excellent atmosphere during this summit with Russia, which President Medvedev attended, a much better atmosphere than there has been on other occasions.

В дюните на Слънчев бряг и с чудесна атмосфера с изглед към Стария Несебър,
In the dunes of Sunny beach and with great ambiance overlooking at Old Nessebar,

Алтернативните локации, избрани за прожекциите, предложиха не само чудесна атмосфера за гледане на актуални документални филми,
The alternative venues chosen for screenings promise not only a great atmospheric environment for watching a thought-provoking documentary film,

площи на горските стопанства, където се осигуряват чудесна атмосфера за бизнес срещи,
where are provided a wonderful environment for business meetings,