ЧУЕТЕ - превод на Английски

• you hear
• listen
• hearing
• you heard
• listening

Примери за използване на Чуете на Български и техните преводи на Английски

Как започна всичко това, което идва в ума си, когато чуете думата бейзбол?
What enters your mind when you listen to the word baseball?

И ако чуете някой да изстрелва ракета към вас, просто побягвате.
And if you heard anybody shoot a rocket at you, you just run.

Иначе ще чуете за масов гроб.”.
Otherwise you will be hearing about a mass grave.”.

Не приемайте всичко, което чуете сериозно.
Don't take everything you hear too seriously.

Какво си представяте, когато чуете Африка?
What do you think when you listen Africa?

Реших, че ако чуете това от безпристрастен човек, ще го приемете по-лесно.
I thought that if you heard this from someone more impartial… You would see the imperative.

Сигурен съм, че ще чуете моя началник много скоро.
I'm sure you will be hearing from my superior any minute.

Първо, не приемайте всичко, което чуете сериозно.
First don't take everything you hear so seriously.

Помислете как бихте реагирали, ако чуете критика за собствената си майка?
Would you respond in a similar manner if you heard criticism about your work?

Не вярвайте на всичко, което чуете, г-н Логан.
Don't believe everything you hear, Mr. Logan.

И до г-н Гейнс- ще се чуете с адвокатите ни.
And to Mr. Gaines I say you will be hearing from our attorneys.

Какво бихте сторили, ако чуете, че безценният ви шеф е в опасност?
What would you do if you heard that your precious boss was in danger?

И нещата, които чуете.
And the things you hear.

Помислих, че ако чуете гласа й… Защо?
I thought maybe if you heard her voice?

Че всичко, което чуете, е поверително.
Everything you hear is confidential.

Но ще бъде по лошо, ако го чуете от някой друг.
But it would be worse if you heard it from someone else.

Запишете всичко, което чуете.
Record everything you hear.

Повторете това, което чуете със свои думи.
Repeat back what you heard in your own words.

Селинджър, ако чуете.
Salinger, if you hear.

И се обадете като чуете нещо за Андерсон.
And ring when you heard anything about Andersson.