ЧУЖДЕСТРАННИ ФИЗИЧЕСКИ - превод на Английски

• foreign natural
• foreign individuals
• foreign physical

Примери за използване на Чуждестранни физически на Български и техните преводи на Английски

Право на членство в САИ имат всички български и чуждестранни физически и юридически лица,
All Bulgarian and foreign physical and juridical persons, working in the area of Automatics

Изискване онлайн платформите да положат всички разумни усилия, за да гарантират, че чуждестранни физически и юридически лица не купуват политически реклами,
Require online platforms to make all reasonable efforts to ensure that foreign individuals and entities are not purchasing political advertisements

Приходната администрация не разглежда молби за претендирани права от чуждестранни физически лица по тази наредба.
The revenue administration shall not examine applications for claimed right by foreign natural persons under this Ordinance.

партньори са български и чуждестранни физически и юредически лица,
partners are Bulgarian and foreign physical and juridical people,

Ние предоставяме високо квалифицирано правно обслужване на български и чуждестранни физически и юридически лица, срещу месечно абонаментно възнаграждение.
We provide highly qualified legal services to Bulgarian and foreign individuals and legal entities for a monthly subscription fee.

Приходната администрация не се произнася и не разрешава възникнали спорове между чуждестранни физически лица и агенти
The revenue administration shall not pronounce and shall not permit occurred disputes between foreign natural persons and agents

Респект консулт" съветва български и чуждестранни физически и юридически лица,
Respect Consult" consults and advises Bulgarian and foreign physical and legal entities,

Търговско право Предлагаме пълно правно обслужване на български и чуждестранни физически и юридически лица при.
Commercial Law We offer full legal services to Bulgarian and foreign individuals and legal entities in.

предоставяна от ПОСРЕДНИКА, могат да бъдат всички български и чуждестранни физически лица, еднолични търговци,
provided by the MEDIATOR could be any Bulgarian and foreign natural person, sole proprietor,

Консултации и правна помощ на чуждестранните инвеститори и отделни чуждестранни физически лица по въпросите на правото на пребиваване(вкл. дългосрочното и продължително пребиваване) в страната.
Legal advice to foreign investors and foreign physical persons in relation to their right of residence in Bulgaria(including long-term residence and permanent residence);

повече български и/ или чуждестранни физически и/ или юридически.
more Bulgarian and/or foreign individuals and/or legal entities.

благородни метали от местни и чуждестранни физически лица се урежда от министъра на финансите
precious metalsfrom local and foreign physical persons are governed by the Minister of Finance

Съдружниците в едно ООД могат да бъдат български и/или чуждестранни физически и/или юридически лица.
Shareholders in an LLC may be Bulgarian and/or foreign individuals and/or legal entities.

От това следва, че Българската конституция не би трябвало да се прави разграничение между местни и чуждестранни физически и юридически лица.
It follows from this that the Bulgarian Constitution should not make any difference between national and foreign physical persons and legal entities.

Адвокатската кантора предоставя високо квалифицирано правно обслужване на български и чуждестранни физически и юридически лица,
The Law Office provides highly-qualified legal servicing of Bulgarian and foreign individuals and legal entities,

юридически консултантски услуги на български и чуждестранни физически и юридически лица.
legal consultancy services to Bulgarian and foreign individuals and legal entities.

Застраховката„Индустриален пожар“ е специално разработена с цел осигуряване на застрахователно покритие на имуществото на български и чуждестранни физически и юридически лица,
Is specifically developed for the purpose of providing insurance cover of the property of Bulgarian and foreign physical persons and legal entities,

е вид капиталово дружество, което може да се учреди от две или повече български или чуждестранни физически или юридически лица.
is a type of a capital company which can be established by two or more Bulgarian and foreign physical or legal persons.

Неправомерно са били разпространени лични данни и данъчно-осигурителна информация за местни и чуждестранни физически и юридически лица.
Personal data and tax and social security information about domestic and foreign individuals and legal entities have been unlawfully leaked.

повече български и/ или чуждестранни физически и/ или юридически лица.
more local or foreign individuals and/or legal entities.