ШАНХАЙСКАТА - превод на Английски

• shanghai

Примери за използване на Шанхайската на Български и техните преводи на Английски

В мобилното приложение на Шанхайската банка, изскачащ прозорец предупреждава потребителите да не купуват чуждестранна валута,
On the Bank of Shanghai's mobile app, a pop-up warning cautioned users not

Следващите годишни срещи на върха на шанхайската Петте групи бяха проведени през 1998 г. в Алма-Ата(Казахстан),
Subsequent annual summits of the Shanghai Five group occurred in Almaty, Kazakhstan in 1998,

В едно телевизионно интервю той заяви:„Съвсем наскоро казах на Путин: Вземете ни в Шанхайската петорка и ние ще кажем довиждане на ЕС!“.
That's why I recently said to Mr. Putin:‘Take us into the Shanghai Five and we will say farewell to the EU.”.

Москва ще може моментално да конвертира получените юани в злато на Шанхайската международна енергийна борса.
which Moscow can quickly convert to gold thanks to the Shanghai International Energy Exchange.

кула от трио небостъргачи, разположени в шанхайската финансово-търговска зона Луджиазуи.
as the third tower in the trio of skyscrapers located in Shanghai's Lujiazui Finance and Trade Zone.

А мълчаливото съгласие на Русия е знак за засилващо се тактическо сътрудничество между двете сили, приложено в Централна Азия чрез Шанхайската организация за сътрудничество.
And Russia's tacit consent is the sign of a growing tactical cooperation between the two powers first practiced in Central Asia through the Shanghai Cooperative Organization.

Москва ще може моментално да конвертира получените юани в злато на Шанхайската международна енергийна борса.
with Moscow being able to convert yuan into gold immediately thanks to the Shanghai International Energy Exchange.

известно като Шанхайската кооперативна група.
known as the Shanghai Cooperative Group, a.k.a.

И по същото време бяхме поканени на изложение в шанхайската седмица на креативната индустрия.
And at the same time, we got invited to exhibit at the Shanghai Creative Industry Week.

Търгуването на петролните фючърси в юани ще стартира в 9 часа сутринта на 26 март на Шанхайската международна енергийна борса.
Trading of the new yuan crude oil futures contracts will start at 9 am on March 26 at the Shanghai International Energy Exchange.

Планът предвижда стартиране на петролни фючърси на Шанхайската международна енергийна борса,
The plan is to launch an oil futures contract on the Shanghai International Energy Exchange,

които са кандидатствали с проекти пред организаторите- Шанхайската комисия за наука и технологии, Шанхайската градска комисия по образованието
regions who submitted projects to the organizers－the Shanghai Science and Technology Commission, the Shanghai Municipal Education Commission

Шанхайският гранд театър.
Shanghai Grand Theatre.

Завършва Шанхайския университет по международни изследвания.
Shanghai International Studies University.

Шанхайският експрес е бил задържан.
The Shanghai Express has been held up.

Шанхайска правителствена сграда.
Shanghai Government Building.

Патешко по Шанхайски на плоча в ароматно пикантен сос.
Duck in Shanghai plate in fragrant spicy sauce.

Шанхайския музей.
The Shanghai Museum.

Шанхайски институт биологични продукти клон Jiangxi.
Shanghai Institute of Biological Products Jiangxi Branch.

Шанхайски международен панаир за топлинна обработка.
Shanghai International Heat Treatment Fair.