ШЕСТТЕ МЕСЕЦА - превод на Английски

• six months
• six month

Примери за използване на Шестте месеца на Български и техните преводи на Английски

Важно е, по време на шестте месеца между излагането на риск
It is important, during the 6 months between exposure and the test,

След шестте месеца потребителят трябва да докаже, че дефектът не е причинен от неправилно ползване.
After 6 months, the Consumer User must provide proof that the damage was not caused by incorrect or improper use of the Product.

След шестте месеца потребителят трябва да докаже, че дефектът не е причинен от неправилно ползване.
After 6 months, the purchaser must demonstrate that the defect is not their fault.

За шестте месеца, след като бил нает,
For the six months after he was hired, Speagle would moderate

Приходът от място при постоянен валутен курс за шестте месеца до 30 септември 2014, се очаква да нарасне с около 2%.
Based on this, revenue per seat at constant currency for the 6 months ending 30 September 2017 is expected to decline by around 2%.

Горд съм, че за шестте месеца, работа заедно вече разработихме наш шифър.
I'm proud that in the six months you have been working for me, we have already developed a shorthand.

През шестте месеца дневна светлина то описва почти перфектна окръжност в небето всеки ден.
During the six months of daylight… it makes an almost perfect circle in the sky every day.

Установяване на право на предпочтително удовлетворение по отношение на необезпечено вземане през шестте месеца, предхождащи образуването на производството;
The establishment of a right of preference for a claim that was unsecured in the 6 months preceding the opening of the procedure;

Това се случва след притока от близо 74 тона за шестте месеца до май.
It is in addition to the 74 tons it added in the six months through May.

Кипърските граждани се лишават от избирателно право, ако не са пребивавали в Кипър през шестте месеца, предхождащи непосредствено националните избори.
In Cyprus, citizens are disenfranchised if they have not resided in Cyprus during the six months immediately preceding national elections.

Поне една от участващите в сливането компании е имала средно повече от 500 служители през шестте месеца, предшестващи публикуването на общия план.
At least one of the companies involved in the merger had more than 500 employees on average in the 6 months before the publication of the common draft terms.

Кипърските граждани се лишават от избирателно право, ако не са пребивавали в Кипър през шестте месеца, предхождащи непосредствено националните избори.
Cypriot citizens are disenfranchised if they have not resided in Cyprus during the six months immediately preceding national elections.

Гражданите на страните, изброени в актуализирания списък на„Клуба на шестте месеца”, са освободени от шестмесечното правило
Visitors traveling to the U. S. Citizens of the countries listed on Six Month Club Update are exempt to the six- month rule

който завършваше с тази среща шестте месеца успешно председателство на Люксембург в Съвета.
who was finishing the six-month successful Luxembourg presidency in the Council with this meeting.

През шестте месеца, когато е над хоризонта, Слънцето непрекъснато се
During the 6 months when the sun is above the horizon,

се е чифтосало с разгонена кучка през шестте месеца след имплантацията, но това не е довело до бременност.
tied with a bitch on heat within six months of implantation, but this did not result in pregnancy.

за публичния сектор референтният период обхваща шестте месеца преди пенсиониране.
it's based on payments made in the six months leading up to retirement.

се е чифтосало с разгонено женско куче през шестте месеца след имплантацията, но това не е довело до бременност.
clinical trials mated and tied with a bitch on heat within six months of implantation, but this did not result in pregnancy.

когато пътувате из Европа или в Африка през шестте месеца работа по проект не е възможно да съществува обичайната система за ваканции
traveling in Europe or Africa or during the 6 months service period at the project, it is obviously not possible

извършени през шестте месеца, предхождащи образуването на производството,
performed in the 6 months prior to the opening of the procedure,