ШИЕНЕТО - превод на Английски

• sewing
• stitching

Примери за използване на Шиенето на Български и техните преводи на Английски

Имам опит с шиенето.
I have had some practice with stitches.

Това какво общо има с шиенето?
But what exactly does that have to do with stitches?

Шиенето помага ли да се чувствате добре?
The sewing. Is it making you feel better?

Предполагам, че момчетата направиха голям въпрос за шиенето.
I suppose the boys made a big thing out of the sewing.

Идваше от фермата на шерифа да помага с шиенето.
She used to come over from Marshall's farm and help out with the sewing.

Внимание: Краят на нишката трябва да е достатъчно дълъг, за да завърши шиенето!
Attention: The end of the thread should be long enough to complete the stitching!

Дизайнът на повдигащия механизъм започва с шиенето на пръстените.
The design of the lifting mechanism begins with the sewing of the rings.

Поради ниското ниво на умения, свързани с шиенето, е много лесно за него да бъдат използвани деца.
Due to the low level of skills involved in stitching, it is very easy to for children to get involved.

Не забравяйте: Шиенето за добро прилягане: За да може капачката да седи добре,
Do not forget: The stitching for a good fit: So that the cap sits well you

С правилната настройка на лещата и камерата шиенето често може да бъде премахнато от работния ви поток 360.
With the proper lens and camera setup, stitching can often be eliminated from your 360 workflow.

По време на шиенето подготвям опашната част
During stitching, I prepare the tail part

Футболната индустрия е по-трудоемка там, където шиенето все още се извършва на ръка.
The football industry is more labor intensive where the stitching is still being done by human labour.

Всяка програма може да бъде завъртяна прецизно, за да се позиционира по ваше желание и шиенето може да се подчертае за допълнително укрепване.
Every design can be precisely rotated for perfect positioning, and stitching can be emphasized for added impact.

дизайн, шиенето на плата и т.н.
design, stitching of cloth, etc.

се препоръчва да започнете шиенето с ясно видима промяна на цвета.
it is recommended to start the stitching with a clearly visible color change.

да завършите шиенето и след това да поставите тъканта в студена вода, докато боята се разтвори напълно.
finish the sewing, and then put the fabric in cold water until the paint dissolves completely.

Има много техники, които правят възможно шиенето на текстилна кукла,
There are many techniques that make it possible to sew a textile doll,

което разбира се прави цялата работа още по-лесна и улеснява шиенето на ъглите.
whole thing even easier and makes it easier to sew the corners.

За тези, които искат да си отворят собствен бизнес, но не представят какво да изберат, шиенето на детски дрехи може да бъде отлична възможност.
For those who wish to open their own business, but do not represent what to choose, the sewing of children's clothes may be an excellent option.

както и шиенето върху линии и елементи.
as well as the sewing over of lines and patterns.