ШИИТСКИ - превод на Английски

• shiite
• shia
• shi'ite
• shi'a

Примери за използване на Шиитски на Български и техните преводи на Английски

Повечето близкоизточни терористични организации са сунитски, а не шиитски.
The majority of Syrians are Sunni, not Shia.

особено защото са предимно шиитски мюсюлмани.
especially because they are mostly Shi'ite Muslims.

Тя е известна сътрудница на кюрдските и шиитски бунтовници.
She's a known associate of Kurdish and Shiite insurgents.

В тази зона точно тук, беден шиитски квартал, наречен Саддам Сити.
This area right here, a shia slum called Saddam City.

Проиранските шиитски.
Pro-Iranian Shi'ite.

този квартал е 100% шиитски.
this is a 100% Shia neighborhood.

Повечето близкоизточни терористични организации са сунитски, а не шиитски.
Most Mideast terrorist groups are Sunni, not Shiite.

подготовката на хиляди шиитски бойци в Ирак.
train thousands of Shi'ite fighters in Iraq.

Саудитска Арабия в събота екзекутира виден шиитски духовник по обвинения в тероризъм.
Saudi Arabia executed a prominent Shiite cleric on Saturday on terrorism charges.

Около 80% от населението изповядва шиитски ислям.
Percent of the population follows Shiite Islam.

Присъствието на чуждестранни или шиитски войски засилва твърденията на Ислямска държава, че е заобиколена
The presence of foreign or Shiite troops reinforces the Islamic State's claim of being surrounded

Присъствието на чуждестранни или шиитски войски засилва твърденията на Ислямска държава, че е заобиколена
The presence of foreign or Shia troops reinforces the Islamic State's claim of being surrounded

За разлика от другите шиитски милиции силите на Ас Садр сътрудничеха с иракските правителствени сили в тази битка.
Sadr's forces, unlike other Shiite militias, cooperated with Iraqi government forces in that fight.

водещият шиитски мюсюлманин в щата,
the leading Shi'ite Muslim in the state,

В Наджаф, най-свещеният шиитски град в Ирак,
In Najaf, the most Holy Shia City in Iraq,

Ходжаджи беше изобразен как е приветстван на небето от третия шиитски светец Хюсеин, внук на Мохамед.
An image of Hojaji depicted him being welcomed into heaven by the third Shiite saint, Hussein, Muhammad's grandson.

Въоръжени опозиционни групировки също така са окупирали около 40 000 души в два шиитски града, северно от Алепу, блокирайки цивилните и ограничавайки достъпа им до хуманитарна помощ.
Armed opposition groups have also besieged an estimated 40,000 people in two Shi'a towns just north of the city of Aleppo, trapping civilians and restricting their access to aid.

Управляващото в Багдад иракско мнозинство от шиитски мюсюлмани го смята за герой,
Iraq's Shia Muslim majority, ruling from Baghdad, considers him a

Ударите бяха насочени срещу подкрепяни от Иран шиитски милиции и техни конвои, които са контрабандирали оръжия в района.
The strikes targeted Iran-backed, Shi'ite militias and its convoys that were smuggling weapons into the area.

Същите тези разделения на свой ред помагат да се затвърди влиянието на шиитски Иран в Ирак
These same divides, in turn, help cement the influence of Shiite Iran in Iraq