SHI'ITE - превод на Български

• шиитски
• шиитското
• шиитска
• шиити
• шиита
• шиит

Примери за използване на Shi'ite на Английски и техните преводи на Български

Iraq's Shi'ite leadership presents the withdrawal as a new start for the country's sovereignty,
Шиитското ръководство на Ирак представя напускането на американските сили като ново начало,

Berri, an ally of the powerful Shi'ite group Hezbollah,
Бери, съюзник на мощната шиитска група"Хизбула" коментира,

The attack in the mainly Shi'ite district of Baladiyat was the second bomb attack to hit the Iraqi capital on Sunday.
Нападението в населения предимно от шиити квартал Баладият бе втората бомбена атака само за ден в иракската столица.[…].

Almost exclusively families from the Alawite and Shi'ite minority were killed in Hula,
Били са избити почти изключително фамилии от алевитското и шиитското малцинства в Хула,

Shi'ite religious gatherings have been targets of Sunni Islamist al Qaeda,
Религиозните шиитски събирания са любима цел за сунитските ислямисти от Ал Кайда,

sdangkan Shi'ite Fatimid mushab which is much thicker than Mushab Usmani.
sdangkan шиитска фатимидския mushab което е много по-дебел от Mushab Usmani.

Iranian media reported this social networking is an answer to Shahin Najafi's"insults regarding one Shi'ite Imam.".
Иранските медии съобщават(фарси), че тази социална мрежа е отговор на произнесените от Шахин Наджафи(анг)"обиди по отношение на един шиитски имам".

issued a fatwa since the MUI Chairman Prof. HAMKA that Shi'ite doctrine is heresy.
издал фетва тъй като председател MUI проф HAMKA че шиитското учение е ерес.

has kept the Shi'ite Maliki at arm's length.
държеше шиита Малики на разстояние.

ISIS claimed it executed 1,700 Shi'ite'members of the army' who were trying to escape the coming onslaught.
от„Ислямска държава” заявиха, че са екзекутирали 1 700 шиити-„членове на армията”, които са се опитали да избягат от клането.

Both come from the same Shi'ite Dawa party,
И двамата са от една и съща шиитска партия- Дауа("Ислямски призив"),

The Popular Mobilisation Forces(PMF), the umbrella grouping of mostly Shi'ite militias, numbers around 150,000 men.
Народните сили за мобилизация"- обединението на предимно шиитски милиции- наброява около 150 хиляди мъже.

heartland of the Shi'ite majority.
сърцето на шиитското мнозинство.

Syrian State TV showed Assad shaking hands with scholars from various Muslim sects- Sunni, Shi'ite and Alawite.
На кадри на сирийската държавна телевизия се вижда как президентът се ръкува с мюсюлмански духовници от всички разклонения на исляма- сунити, шиити и алауити.

Israeli officials believe the Lebanese Shi'ite terrorist group will possess more than 1,000 precision-guided missiles within a decade.
Израелските представители обаче смятат, че ливанската шиитска терористична група ще притежава повече от 1000 високоточни ракети в рамките на едно десетилетие.

Iran is a powerful backer of the Iraqi government and Iraqi Shi'ite militias against the Islamic State group.
Иран е мощен поддръжник на иракското правителство и иракските шиитски милиции срещу групировката„Ислямска държава“.

Virtually no political factions in Iraq trust the US- be they Shi'ite, Sunni, Yazidis and even most Kurdish factions.
Практически никакви политически фракции в Ирак не доверяват на САЩ- независимо дали са шиити, сунити, езиди и даже кюрдските фракции.

a predominantly Shi'ite one, used by them in order to save their own lives
преобладаващо шиитска, използвана от тях с цел да спасят своя собствен живот

This is the third time in two weeks that sites run by Shi'ite militias are attacked in this area.
Това е третият път в рамките на две седмици, в който обекти, управлявани от шиитски милиции, са атакувани в този район.

Berri, an ally of the powerful Shi'ite group Hezbollah,
Бери, съюзник на мощната шиитска група"Хизбула" коментира,