ШИРИ - превод на Английски

• rife
• spread
• widespread
• shiri
• rampant
• shirey
• spreading

Примери за използване на Шири на Български и техните преводи на Английски

Напълно сте бил прав да се ядосате и да отведете Шири.
You are justified in getting angry and taking away Sri.

Тогава той ще разбере, че обичам Шири повече от него.
Then only he will know that I love Sri more than him.

А в нашия бранш се шири голяма корупция.
And there's a lot of corruption out there.

В страната се шири анархия.
There is growing anarchy in the country.

Но и без тях се вижда, че и в Стара Европа се шири своеобразна"притерпелость".
Even in"old Europe" there are rumblings of disquiet as well.

В страната се шири анархия.
There was growing anarchy in the country.

Това е Шири, а това е батко.
That's Sri and the other is brother.

Шири и Хари се канят да се оженят.
Sri and Hari are getting married.

Не, върнах се за Шири.
No, I came back for Sri.

Проблемът на несигурния труд се шири сред жените, особено в сектора на услугите
The problem of precarious work is rife among women, especially in the services sector

Джаспър се шири на площ от 10 878 кв. км, които събират в
Jasper is spread over an area of 10 878 square kilometers,

Освен това посткомунистическа Албания е показала само ограничена възможност за борба срещу организираната престъпност, която се шири в страната.
Furthermore, post-Communist Albania has demonstrated only a limited ability to combat organised crime, which is rife in that country.

В тази балканска държава все още се шири корупция, както се вижда например в съображения 7
Corruption in this Balkan country is still widespread, see for example recitals 7

Низ от еко-вандализъм започващ с убийството на безобидния вицепрезидент се шири из цялата Галактика.
The string of eco-vandalism that began with a harmless vice-presidential killing has spread across the galaxy.

факт е, че в компаниите, контролирани от държавата, се шири неефективност и те работят по схеми, които поощряват корупцията.
the fact is that state-controlled enterprises are rife with inefficiencies, and operate through incentive systems that breed corruption.

Но изборът лице към света, е дали шири беззаконието на американската мощ може да се деактивира по безопасен начин, който избягва световна война възпламеняване.
But the choice facing the world is whether the rampant lawlessness of American power can be deactivated in a safe way that avoids a world war igniting.

а сред лекарите се шири нихилизъм, смята д-р Лиана Апостолова, която през октомври т.
are not diagnosed and nihilism is widespread among doctors, according to Dr.

Пиратството се шири по крайбрежието на Източна Африка
Piracy has become rampant off the coast of Africa,

Gobi Altai започва 500 км югозападно от монголската столица Улан Батор и се шири по южните части на страната.
Gobi Altay begins 500 km southwest of the Mongolian capital Ulaanbaatar and is widespread in the southern parts of the country.

в резултат на което заплахата от болестта се шири из Африка, излагайки на риск милиони човешки животи.
the trait is spreading across Africa, putting millions of lives at risk.