Примери за използване на Широкомащабното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
в същото време започна широкомащабното му освобождаване.
Широкомащабното 3D принтиране за продукти в мебелната индустрия като цели мебели
Около 20% от оборудването намалява разходите за оборудване и прави възможно широкомащабното прилагане на титанови материали.
About 20% of the equipment reduces the cost of equipment and makes large-scale application of titanium materials possible.е процедура, използвана при широкомащабното производство на амоняк.
is a procedure used in the large scale manufacture of ammonia.с правителствени разпоредби, които благоприятстват дребномащабното отглеждане вместо широкомащабното селско стопанство, както се практикува в Северна Америка.
with government regulations that favor small-scale cultivation instead of large-scale agriculture as practiced in North America.Каналът Ридо- един от най-добрите образци на канал с неподвижни води в Северна Америка, демонстрира широкомащабното прилагане на европейски технологии в условията на североамериканския континент.
The Rideau Canal was recognized as the best preserved example of a slack water canal in North America demonstrating the use of European slack water technology in North America on a large scale.в същото време и от подредеността на широкомащабното, по възможност световно единство и координация.”.
at the same time, the orderliness of large-scale, possibly global, unity and coordination.”.разходите по отношение на широкомащабното производство, продуктите трябва да бъдат адаптирани към стандартизираните производствени критерии.
cost balance in terms of large-scale production, the products has to be adapted to the standardized manufacturing criterias.в същото време и от подредеността на широкомащабното, по възможност световно единство и координация.”.
at the same time, the orderliness of large-scale, possibly global, unity and co-ordination.”.поради които не са биоразградими найлонови торбички, широкомащабното използване на пластмасови торбички е причинила сериозно замърсяване на околната среда.
because of non-biodegradable plastic bags, large-scale use of plastic bags has caused serious pollution of the environment.в същото време и от подредеността на широкомащабното, по възможност световно единство и координация.”.
at the same time, the orderliness of large-scale, possibly global, unity and coordination.”.Въпреки това, широкомащабното производство на синтетични витамини
НАТО започва да прилича на ООН, където широкомащабното членство е желателно
Широкомащабното сътрудничество между въоръжените сили
The large-scale co-operation by производството на рекомбинантна ДНК позволи широкомащабното производство на ензим-заместителни терапии(ERTs).
recombinant DNA manufacturing has enabled the large-scale production of enzyme replacement therapies(ERTs).съответната технология от широкомащабното практическо приложение има много проблеми, които трябва да се преодолеят.
за да се предотврати широкомащабното укриване на средства.
to strengthen transparency rules to prevent the large-scale concealment of funds.за да се предотврати широкомащабното укриване на средства.
strengthening transparency rules to prevent the large-scale concealment of funds.Поради великата ирония на делата човешки широкомащабното преосмисляне на училищното образование би струвало толкова по-малко от похарченото в момента, че заинтересованите страни не могат да си позволят да оставят това да се случи.
In one of the great ironies of human affairs, the massive rethinking that schools require would cost so much less than we are spending now that it is not likely to happen.Виждам два основни фактора, които силно ще повлияят върху енергйния пазар на бъдещето: широкомащабното въвеждане на системи за възобновяема енергия
I see two major factors that will hugely influence how the marketplace of the future will look: the wide-scale roll-out of renewable
