ШИРОКООБХВАТЕН - превод на Английски

• wide-ranging
• comprehensive
• broad-based
• far-reaching
• wide ranging
• extensive
• wide range
• a broad based

Примери за използване на Широкообхватен на Български и техните преводи на Английски

компютърно инженерство е разработен в широкообхватен дисциплина, покриваща технологии критични за растежа на икономиката на знанието.
Computer Engineering has been developed into a wide-ranging discipline covering technologies critical to the growth of the knowledge economy.

че"такъв важен и потенциално широкообхватен законодателен акт ще бъде приет без обширни консултации
that such an important and potentially far-reaching piece of legislation will be enacted without extensive consultation

Този утвърден и широкообхватен курс има за цел да насърчи вашата креативност,
This well-established and broad-based course aims to encourage your creativity,

Окончателно формулиране на предложенията за широкообхватен законодателен пакет за безопасността на продуктите
Finalise proposals for a comprehensive legislative package on product safety

Програмата предлага широкообхватен проучване на православната християнска традиция
The programme offers a wide-ranging study of Orthodox Christian tradition

Настоящата среда на ниски лихвени проценти и широкообхватен растеж призовават като цяло правителствата да възстановят фискалните буфери,
The current environment of low interest rates and broad-based growth generally called for governments to rebuild fiscal buffers,

В дух на по-голяма солидарност сме решени да приложим широкообхватен подход, който ще доведе до значително подобряване на управлението на миграцията в Европа“.
In a spirit of greater solidarity, we are determined to implement a comprehensive approach that will improve significantly the management of migration in Europe.".

В писмена форма.-(PT) Резолюцията възприема широкообхватен подход към проблема ХИВ/СПИН,
In writing.-(PT) The resolution takes a wide-ranging approach to the problem of AIDS/HIV,

Дизайнът е широкообхватен, като всеки тип предлага различни сили
Designs are wide ranging, with each type offering different powers

Но тя добави, че е загрижена, че"такъв важен и потенциално широкообхватен законодателен акт ще бъде приет без обширни консултации
But it added that it was concerned that"such an important and potentially far-reaching piece of legislation will be enacted without extensive consultation

PC DoorGuard е широкообхватен и пълен скенер, който сканира всякаква медия на Вашия компютър за backdoors
PC DoorGuard is a full-featured extensive and thorough intrusion scanner that scans any media on your PC for backdoors

Настоящата среда на ниски лихвени проценти и широкообхватен растеж призовават като цяло правителствата да възстановят фискалните буфери,
The current environment of low interest rates and broad-based growth generally called for governments to rebuild fiscal buffers,

Екологичният отпечатък представлява широкообхватен индекс за екологичното състояние на планетата Земя,
The environmental footprint is a comprehensive index of the Earth's ecological status,

Европа в движение“ е широкообхватен пакет от инициативи, който ще направи по-безопасно движението по пътищата;
In other words,'Europe on the Move' is a wide-ranging set of initiatives that will make traffic safer;

Поразителният и широкообхватен глас на Corner, както и уменията
Corner's striking and wide ranging voice, and his way of programming sounds

държавника става след опит на Бисмарк да приложи широкообхватен анти-социалистически закон в началото на 90-те години.
statesman occurred soon after an attempt by Bismarck to implement a far-reaching anti-Socialist law in early 1890.

Елени има широкообхватен опит с международни проекти,
Eleni has extensive experience in international projects,

Неотдавнашните данни подкрепят до голям степен очакванията на ЕЦБ за широкообхватен икономически растеж
Recent data largely supports the ECB's expectation for broad-based economic growth

Тези два инструмента са част от широкообхватен набор от правни актове на ЕС, които са предназначени за подобряване на защитата на жертвите в целия ЕС.
These two instruments are part of a comprehensive set of EU legal acts intended to enhance victims' protection across the EU.

В широкообхватен преглед на„провала на общата теория на равновесието”, икономиста Франк Акерман(1) заключава.
In a wide-ranging review of“the failure of general equilibrium theory,” the economist Frank Ackerman1 concluded.