ШОКИРАЩАТА - превод на Английски

• shocking
• stunning
• shock

Примери за използване на Шокиращата на Български и техните преводи на Английски

Той направи шокиращата изповед.
He then makes an astonishing confession.

Вижте шокиращата истина!
Look at the staggering truth!

Шокиращата находка в Мексико,
A shocking find in Mexico,

Вижте шокиращата статистика.
Look at these horrifying statistics.

Шокиращата истина за микровълновите фурни.
The alarming truth about microworkouts.

Ние сме шокиращата армия на реалността,
We're the shock troops of reality,

Шокиращата визия на Копола за човешкото сърце на мрака е разкрита чрез странната лудост на Виетнамската война.
Francis Ford Coppola's stunning vision of man's heart of darkness revealed through the peculiar madness of the Vietnam War.

Шокиращата изборна победа на Доналд Тръмп тласна Съединените щати-
Donald Trump's stunning election victory has pushed the United States-

От Афганистан до Алжир джихадистите планират да използват шокиращата победа на Доналд Тръмп на президентските избори в САЩ като пропагандно средство за привличане на нови бойци.
From Afghanistan to Algeria, jihadists plan to use Donald Trump's shock U.S. presidential victory as a propaganda tool to bring new fighters to their battlefields.

Години след шокиращата си появява на бял свят,
Years after his stunning creation, Dr. Frankenstein's animal,

Шокиращата заплаха на британския премиер дойде след напрегната среща на върха в Брюксел между лидерите на страните членки.
The Prime Minister's shock veto bombshell came after a tense Brussels summit between member leaders.

Настоявам най-сетне да се сложи край на шокиращата лъжа, че абортът е нещо благотворно за жените, дори може би мерило за тяхната свобода.
I ask that we put an end at last to the stunning lie purporting that abortion is some kind of beneficial thing for women, perhaps even a yardstick of women's freedom.

То показва, че повечето британци смятат, че тъмната сянка на фашизма се разпространява над Съединените щати след шокиращата победа на Тръмп през ноември.
The study by BMG Research showed that a majority of British people now believe the dark shadow of fascism is spreading across the Unites States following Mr Trump's shock win in November.

Шокиращата визия на Копола за човешкото сърце на мрака е разкрита чрез странната лудост на Виетнамската война.
Francis Ford Coppolas' stunning vision of mans heart of darkness revealed through the madness of the Vietnam War.

Шокиращата новина беше съобщена от висши южнокорейски представители във Вашингтон,
The shock announcement was made by senior South Korean officials in Washington,

филмът разказва шокиращата и трагична история на група сицилиански имигранти.
Vendetta tells the shocking and tragic story of a group of Sicilian immigrant….

Никакъв мотив не е открит в шокиращата и необяснимата смърт на генетичния изследовател Денис Малоун днес на събранието.
No motive has been discovered in the shocking unexplained death of genetic researcher dennis malone today at the convention center.

Жизел Бюндхен продава красивия си дом в Лос Анджелис за шокиращата, но може би оправдана, сума от $50 милиона.
Gisele Budchen's Los Angeles home is on the market for a staggering, but probably justifiable, $50 million.

филмът разказва шокиращата и трагична история на група сицилиански имигранти, които работят на доковете в Ню Орлийнс в края на 19 век.
Vendetta tells the shocking and tragic story of a group of Sicilian immigrants working on the New Orleans docks in the 1890's.

Шокиращата тактика проработи удивително добре за Бионсе
The shock tactics worked amazingly well for Beyoncé