ШОТЛАНДИЯ ЩЕ - превод на Английски

• scotland will
• scotland would

Примери за използване на Шотландия ще на Български и техните преводи на Английски

Запитана дали вярва, че Шотландия ще подаде документи за членство в ЕС като независима държава през следващите 3-5 г., тя отговори положително.
Asked if she believed Scotland would be applying to the European Union as an independent nation in the next three to five years, she replied.

Запитана дали вярва, че Шотландия ще подаде документи за членство в ЕС като независима държава през следващите 3-5 г., тя отговори положително.
She was asked whether Scotland would be applying for EU membership as an independent country within three to five years, and she said she thought it would..

Точно както Шотландия ще има повече правомощия в своите работи,
Just as the people of Scotland will have more powers over their affairs,

подчертавайки, че Шотландия ще бъде в по-лошо икономическо състояние сама
saying Scotland would be worse off economically on its own

индикациите от Брюксел бяха, че Шотландия ще трябва да застане на опашката за членство.
the indications from Brussels were that Scotland would have to join the queue for membership.

Точно както Шотландия ще има повече правомощия в своите работи,
Just as the people of Scotland will have more power over their affairs,

Те обещават, че Шотландия ще остане верен на една и съща кралицата,
It has been promised that Scotland would keep the same queen,

В Шотландия ще сме заедно.
We will be in Scotland together.

Шотландия ще гласува за независимост.
Scotland will vote Yes for independence.

Че Шотландия ще бъде независима.
Scotland will become independent.

Кралицата на Шотландия ще се пречупи.
Scotland's queen will fall.

Ако Шотландия ще бъде отново нация.
If Scotland's ever going to be a nation again.

Казва, че независима Шотландия ще се.
Some people are saying that an independant Scotland will.

В Шотландия ще има референдум за независимост.
There will be a referendum in Scotland on independence.

Богатата на ресурси Шотландия ще бъде приветствана.
Resource-rich Scotland would be welcome.

Мисля, че Шотландия ще бъде независима.
I know Scotland will be Independent.

Шотландия ще бъде независима до 2025 г.
Scotland will be an independent nation by the end of 2025.

Богатата на ресурси Шотландия ще бъде приветствана.
Any material from Scotland would be welcome.

Шотландия ще гласува за независимост през 2014 г.
Scotland are going to vote for independence in 2014.

Шотландия ще гласува за независимост през 2014 г.
In 2014 Scotland will vote for independence.