ШОФЬОРИТЕ ТРЯБВА - превод на Английски

• drivers should
• drivers must
• drivers need
• motorists should
• motorists have to
• drivers have to

Примери за използване на Шофьорите трябва на Български и техните преводи на Английски

На всеки 4, 5 часа шофьорите трябва да правят почивка от поне 45 минути.
On a daily basis, drivers should have a 45-minute break every 4.5 hours.

Шофьорите трябва да бъдат изключително внимателни
Drivers should be extra careful

Кипърският закон гласи, че шофьорите трябва да държат волана с двете си ръце.
Cyprus law states that drivers must have both hands on the wheel.

Шофьорите трябва да се възползват от седмична почивка след 6 последователни работни дни;
Drivers must have weekly rest after 6 consecutive working days.

Шофьорите трябва да имат в предвид, че града е много оживен
Drivers should note that the city is very busy,

Освен това шофьорите трябва да плащат за програмата и достъп до базата данни за поръчките.
In addition, drivers must pay for the program and access to the database of orders.

В допълнение за коректност на налягането на гумите, шофьорите трябва също така да се уверят, че гумите с посока са правилно монтирани на автомобила.
In addition to correct tyre pressure, drivers should also ensure that uni-directional tyres are correctly installed on the car.

Естествено, шофьорите трябва да притежават свидетелство за управление на моторно превозно средство(и определен стаж)
Drivers must obviously be in possession of a driving licence(held for a specific period)

Наред с правилното налягане на гумите, шофьорите трябва да се уверят също и че еднопосочните гуми са правилно монтирани към автомобила.
In addition to correct tyre pressure, drivers should also ensure that uni-directional tyres are correctly installed on the car.

Шофьорите трябва да се консултират с алтернативни публикувани източници,
Motorists should consult alternative published sources,

На А38 шофьорите трябва да карат по-бавно в двете посоки между Мерзебург-Юг
On the A38, motorists have to drive slower in both directions between Merseburg-Süd

Шофьорите трябва да бъдат извънредно внимателни с тези палми,
The drivers must be extra careful about these palms,

Шофьорите трябва да са на възраст между 25-65 години и да имат шофьорска книжка от поне 3 години, категория Б.
The drivers should be between 25-65 years having at least 3-year driving licence, category B.

Шофьорите трябва да имат валидна шофьорска книжка от поне 1 година и да не са извършвали сериозно
Drivers must be in possession of a valid driving license of at least 1 year(s)

Идва време, когато шофьорите трябва да се промени този или онзи елемент на колата му.
Comes a time when motorists have to change this or that item on his car.

Шофьорите трябва да привеждат автомобилите си в изправност и готовност за зимния сезон,
The drivers should bring their vehicles in a good working condition

така че шофьорите трябва да бъдат изключително внимателни.
so drivers have to be extremely careful.

Шофьорите трябва да са на възраст между 25-65 години
Drivers must be between the ages of 25-60

Но шофьорите трябва да угажда на високото качество на пътищата,
But drivers should please the high quality of the roads,

така че шофьорите трябва да бъдат изключително внимателни.
so drivers have to be extremely careful.