ЩАБА - превод на Английски

• headquarters
• staff
• HQ
• campaign
• office
• H.Q

Примери за използване на Щаба на Български и техните преводи на Английски

Кристофър, това току що дойде за теб от щаба.
Christopher, this just came for you from headquarters.

Ще информирам щаба, че е жива, за да ни помогнат при издирването.
I will let H.Q. know she's alive so they can assist with the manhunt.

Той служи в щаба.
He serves at the HQ.

В противен случай, ще разказвам историята ти… всеки ден пред щаба на дивизията.
Otherwise, I will perform your story every day in front of the Division office.

Отвори канал до щаба на Старфлийт.
Open a channel to Starfleet Headquarters.

Вие ще сте мой шеф на Щаба.
You are to be my Chief of Staff.

Нямам вяра на никого от онези дупедавци в щаба около Макартър.
I don't trust any of those ass kissers up there at the H.Q., surrounding' MacArthur.

Патрул 3 вика щаба.
Unit 3 calling HQ.

Трябва да се отбия до щаба на дивизията довечера.
I need to make a trip to the Division office tonight.

Генералът е от щаба във Вашингтон.
The general's out of headquarters in Washington.

Началниците на щаба.
The Chiefs of Staff.

Какви са повечето, които попадат в Щаба и Академията?
Most of the guys down at H.Q. And the academy, what are they?

Капитан Атууд е от щаба на специалните сили.
Captain Attwood here is from HQ, Special Forces.

В доклада му до щаба.
In his report to headquarters.

Ти беше в охраната на щаба.
You were the security of the staff.

Въпрос: Къде ви беше щаба?
Question: Where is your office?

Инспектор Бил Бъргман, от щаба.
Inspector Bill Bergman, with HQ.

Сякаш Надиър имаше очи в щаба ни.
It's like Nadeer had eyes inside our… Our headquarters.

Съвместните началници на щаба.
The Joint Chiefs of Staff.

работейки в щаба на сенатора Тед Кенеди.
she worked in the office of then-Senator Ted Kennedy.