ЩАСТЛИВКАТА - превод на Английски

• lucky girl
• lucky lady
• lucky one
• lucky woman

Примери за използване на Щастливката на Български и техните преводи на Английски

И коя ще е щастливката?
Who's the lucky girl,?

Хайд, коя е щастливката?
Hyde, who's the lucky lady?

Така, и коя е щастливката?
So, who's the lucky girl?

Коя е щастливката?
Who is the lucky girl?

И коя е щастливката?
Who's the lucky girl?

Коя е щастливката?
And… who's the lucky girl?

Исках да знам коя е щастливката.
Just wondering who the lucky girl was.

Коя беше щастливката?
Who was the lucky girl?

Аз бях щастливката, която пристигна последна от компанията.
I was the lucky one who arrived last.

Щастливката аз.
Lucky me.

И коя е щастливката тази нощ?
Who's getting lucky tonight?

Коя е щастливката?
Who's the lucky gal?

Аз съм щастливката.
I'm lucky to have her.

За Уайлд Тригър Смит… и прекрасната, щастливката Илейн!
For Wild Trigger Smith… and the lovely, lucky Elaine!

И коя е щастливката?
Who's the lucky gal?

не ми каза коя е щастливката.
she didn't tell me who the lucky girl was.

Коя е щастливката за която ще се жените… Със всички тези крави?
Who, may I ask, is the lucky young lady that you're going to marry… with all those cows?

Щастливката Жасмина Кристоф и нейното семейство кацнаха от Лондон с полет на авиокомпания British airways.
Jasmina Christoff, the lucky passenger, and her family arrived from London on British Airways flight.

Освен това Каролайн се оказа щастливката при първото посещение на Шиничи сред момичетата от Фелс Чърч.
Caroline was also the lucky winner of Shinichi's first visit to any girl in Fell's Church.

Нямаш представа какви щастливки сме, Изабел!
You have no idea how lucky we are, Isabelle!