Примери за използване на Щастливци на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четирима щастливци в голямата малка кола.
Щастливци сме, че имаме лоялни последователи.
Вие сте щастливци.
Щастливци са тези, които ги изживяват.
Happy are they which endure.Вие сте истински щастливци да имате Гуру, който е и Майка.
You are really fortunate to have a Guru which is a Mother.Ако сме щастливци.
If we're lucky.Щастливци под тепето.
Happy below the hill.Тези пещери могат да се видят само от малцина щастливци.
Can be seen only by the fortunate few.Те са щастливци.
They're lucky.Щастливци са и имат всички причини да са такива.
Marshal is happy and he has every reason to be.Все пак това е нашият дълг- да направи всички тези нещастни същества щастливци.
Still, it is our duty to make all such unfortunate creatures fortunate.И днес… двамата вие сте щастливци.
And today… you both are lucky.Какви сме щастливци.
How fortunate we are.Пловдив- Ресторант Щастливци.
Plovdiv- Restaurant Happy.Всички в тази зала, щастливци, че сме тук.
Everybody in this room, lucky to be here.си я купите ще бъдете щастливци, но….
you will be happy but when….Вие сте един от малцината щастливци.
You are one of the fortunate few.Хора, на които се е случило дори само веднъж, са щастливци.
People to whom it happens even once are lucky.Ние няколкото щастливци.
We happy few.Това са наистина малко щастливци.
They really are the fortunate few.
