ЩЕ ИЗБЯГАМЕ - превод на Английски

• we will run away
• we will escape
• we're going to escape
• we run away
• we're gonna run away
• we're getting out
• do we escape
• we will elope
• we will flee
• we will go away

Примери за използване на Ще избягаме на Български и техните преводи на Английски

Така, как ще избягаме?
Now, how do we escape?

И ще избягаме утре сутринта.
And, we will flee tomorrow morning.

Ще избягаме заедно, където й да е.
We will run away together, anywhere.

Сега след като съм тук ще избягаме заедно.
Now that i'm here, we will elope together.

И накрая- как ще избягаме?
Once I find you again, how do we escape?

Ще се престорим, че отиваме на лов, а ще избягаме.
We will pretend to go hunting… And then we will escape.

Ще избягаме от тук.
We will go away from here.

Ще избягаме рано сутринта утре.
We will run away first thing tomorrow morning.

Щом се оправя, ще избягаме.
As soon as we can, we will flee.

Добре, много си чувствителен, затова ще избягаме след сватбата ви.
Okay, since you're feeling so much, we will elope after your marriage.

В краен случай ще избягаме.
In the worst case, we will escape.

После, ще избягаме заедно.
Afterwards, we will go away together.

Но знаят, че ще избягаме.
And they say, we will run away.

нещо не е наред, ще избягаме поотделно.
If it goes wrong, we will escape separately.

Ще избягаме заедно.
We will go away together.

Кажи само, че переш и готвиш и ще избягаме някъде заедно.
Tell me you can do laundry and we will run away together.

Но знаят, че ще избягаме.
They think that we will run away.

Ще дойде денят, в който ще избягаме заедно.
One day we will run away together.

Златан, изтегли 22, и ще избягаме с печалбата.
Slatan. Give me a 22 and we will run away with the winnings.

Те си мислеха, че ще избягаме.
Did they think that we will run away?