WE'RE GETTING OUT - превод на Български

• махаме се
• ще се махнем
• ще излезем
• измъкваме се
• се измъкнем
• ние излизаме
• ще избягаме
• получаваме
• тръгваме си
• трябва да се измъкнем

Примери за използване на We're getting out на Английски и техните преводи на Български

We're getting out, but not through the wire.
Ще избягаме, но не през загражденията.

We're getting out of here in 15 minutes, right?
Измъкваме се след 15 минути, нали?

We're getting out of here-- all the way out.
Ще се махнем оттук изцяло.

Which means we're getting out without Ramal.
Което означава, че се измъкнем без Ръмал.

Let us worry about getting in. You worry about how we're getting out.
Остави ние да се тревожим за това, ти мисли как ще излезем.

We're getting out of here!
Трябва да се измъкнем оттук!

We're getting out of here.
Хайде, тръгваме си от тук.

We're getting out, Nathan, together.
Махаме се, Нейтън, заедно.

We're getting out through the tunnel.
Ще избягаме през тунела.

As soon as you're on your feet, we're getting out of here.
Щом се изправиш отново на крака, ще се махнем от тук.

and then we're getting out of here.
Мия и после ще излезем оттук.

We're getting out of here tonight.
Махаме се от тук тази вечер.

Please tell me we're getting out of here.
Моля те кажи ми, че ще се махнем от тук.

We're getting out of here, Tom.
Махаме се от тук, Том.

You, me, Alby, we're getting out of here.
Аз, ти, Алби ще се махнем оттук.

We're getting out of here.
Махаме се оттука.

Then when I get back, we're getting out of here forever.
Тогава, след като се върна, ще се махнем завинаги оттук.

Come on, Paige, we're getting out of here.
Хайде Пейдж, махаме се от тук.

Come on, we're getting out of here.
Хайде, махаме се от тук.

Come on, we're getting out of here.
Хайде, махаме се оттук.